1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.MX 3 00:00:14,160 --> 00:00:18,680 ЗА ДЕЦА С РАНЕНИ ДУШИ И РЕМОНТИТЕ… 4 00:00:27,000 --> 00:00:31,080 Влюби се и заради мен 5 00:00:32,000 --> 00:00:36,240 Не оставяйте живота на изчакване 6 00:00:37,320 --> 00:00:42,480 Ако искате да се задоволите с толкова малко Просто живей живота си 7 00:00:42,560 --> 00:00:46,880 Колко сме там Кой защитава любовта? 8 00:00:46,960 --> 00:00:47,800 да 9 00:00:48,640 --> 00:00:49,560 Това е. 10 00:00:51,760 --> 00:00:54,160 Братко, запазих бележките ти. 11 00:00:54,240 --> 00:00:55,520 Идиот такъв! 12 00:00:56,400 --> 00:00:58,960 Удар и бягство? Какво по дяволите направи? 13 00:00:59,040 --> 00:01:03,120 Татко, не знаех какво да правя. Беше тъмно и наоколо нямаше никой. 14 00:01:03,200 --> 00:01:05,760 Съсипахте и себе си, и нас. 15 00:01:06,360 --> 00:01:08,320 Атиф, спаси го, умолявам те. 16 00:01:09,600 --> 00:01:12,600 Добър вечер, Атиф. Вашият автомобил е участвал в инцидент. 17 00:01:12,680 --> 00:01:15,520 Знам, капитане. Добър вечер Току що чух. 18 00:01:16,360 --> 00:01:17,480 синът ми… 19 00:01:17,560 --> 00:01:19,160 Мъжът, когото е ударил, е починал. 20 00:01:20,200 --> 00:01:21,400 Той идва с нас. 21 00:01:30,080 --> 00:01:32,440 Баран, чу капитана. хайде 22 00:01:36,080 --> 00:01:37,800 Но, татко… аз не… 23 00:01:37,880 --> 00:01:39,280 син 24 00:01:39,880 --> 00:01:41,280 Ще мине бързо. 25 00:01:42,440 --> 00:01:44,000 Ти си непълнолетен, синко. 26 00:01:44,080 --> 00:01:47,560 Брат ти ще бъде съсипан, но ще се измъкнеш за нула време. 27 00:01:48,080 --> 00:01:49,920 Хайде, синко. 28 00:01:52,480 --> 00:01:54,120 Братко, взимат ме. 29 00:01:56,520 --> 00:01:57,520 Хайде, синко. 30 00:01:58,040 --> 00:01:58,960 да вървим 31 00:02:05,280 --> 00:02:09,920 ИЗОСТАВЕН ЧОВЕК 32 00:02:10,600 --> 00:02:13,720 T.C. МИНИСТЕРСТВО НА ПРАВОСЪДИЕТО ОТКРИТ ПОПРАВИТЕЛЕН ДОМ 33 00:02:13,800 --> 00:02:17,160 15 ГОДИНИ ПО-КЪСНО 34 00:02:24,080 --> 00:02:25,120 Успех 35 00:02:33,880 --> 00:02:35,040 Успех, Баран. 36 00:02:41,040 --> 00:02:42,040 Успех 37 00:02:44,400 --> 00:02:45,280 Баран. 38 00:02:48,920 --> 00:02:53,720 Човече, не те познах когато за първи път излезеш от портата. 39 00:02:55,400 --> 00:02:57,200 Но очите ти са същите. 40 00:02:58,800 --> 00:03:01,280 Леле, почти не разпознах собственият ми брат. 41 00:03:04,240 --> 00:03:05,800 Лидия, това е чичо ти. 42 00:03:10,920 --> 00:03:13,920 - Баран, спри. Спрете, за бога. - Пусни ме, човече. 43 00:03:14,000 --> 00:03:16,600 Не бъди толкова упорит. Тук съм, за да те заведа у дома. 44 00:03:16,680 --> 00:03:18,720 -Пусни. - Баран, моля те, спри. 45 00:03:18,800 --> 00:03:22,280 Виж, пуснах те веднъж. Предпочитам да умра, отколкото да го направя отново, става ли? 46 00:03:22,360 --> 00:03:24,520 Искаш ли да те моля в краката ти? 47 00:03:24,600 --> 00:03:26,720 Моля те, дай ми още един шанс, Баран! 48 00:03:26,800 --> 00:03:30,000 Значи можеш да се почувстваш по-добре? Няма да се повтори. 49 00:03:30,600 --> 00:03:32,160 Не ти го дължа. 50 00:03:32,240 --> 00:03:33,960 Баран, не ни остана никой. 51 00:03:36,920 --> 00:03:40,760 Никой от нас не е останал. Сега сме само ние. 52 00:03:43,320 --> 00:03:45,440 Ще ми дадеш още един шанс. 53 00:03:49,240 --> 00:03:51,560 Татко, моля те, стани. ставай 54 00:03:52,520 --> 00:03:54,400 Предполагам, че чичо не ни харесва. 55 00:03:54,480 --> 00:03:57,520 Човече, ставай. Не правете сцена пред момичето. 56 00:03:57,600 --> 00:03:58,680 Ще го направиш, Баран! 57 00:03:58,760 --> 00:04:00,360 няма да го направя! Няма начин в ада! 58 00:04:00,440 --> 00:04:03,880 Добре. Тогава просто ще седя тук. Ще остана тук. 59 00:04:03,960 --> 00:04:05,320 няма да ходя никъде 60 00:04:06,400 --> 00:04:07,840 пили ли сте 61 00:04:09,320 --> 00:04:10,360 разбира се 62 00:04:12,880 --> 00:04:13,920 чичо! 63 00:04:14,720 --> 00:04:15,560 чакай 64 00:04:16,600 --> 00:04:18,200 Ами ако помолих? 65 00:04:18,280 --> 00:04:19,280 Ще свърши ли работа? 66 00:04:44,920 --> 00:04:46,080 Толкова красив. 67 00:04:52,160 --> 00:04:53,720 Фатих, затвори вратата. 68 00:04:57,400 --> 00:05:00,840 Петнадесет години, Фатих. Минаха 15 години. 69 00:05:00,920 --> 00:05:02,920 Не го познаваме, Фатих, нали? 70 00:05:03,000 --> 00:05:07,440 какво казваш той ми е брат Познавам го по-добре от всеки друг. 71 00:05:07,520 --> 00:05:09,560 И той е по-достоен от мен или от вас. 72 00:05:09,640 --> 00:05:10,800 Пил ли си отново? 73 00:05:12,040 --> 00:05:14,920 -Разбира се - Едва го докарах тук. 74 00:05:15,000 --> 00:05:16,640 Той ще ни чуе. Засрамете се. 75 00:05:30,040 --> 00:05:32,840 -Колко време ще остане? -Колкото трябва, Арзу. 76 00:05:34,160 --> 00:05:36,560 Дават ми да ям само пяната. 77 00:05:37,200 --> 00:05:38,160 какво? 78 00:05:38,240 --> 00:05:40,520 - Каква пяна? - Пяна от кафе. 79 00:05:41,240 --> 00:05:43,000 Кое е любимото ти? 80 00:05:44,040 --> 00:05:46,200 "Лакте"? Американо? 81 00:05:47,480 --> 00:05:48,840 "Jortado"? 82 00:05:50,200 --> 00:05:54,280 Той беше там с психопати, маниаци и бог знае кои още. 83 00:05:54,800 --> 00:05:56,480 нямам думи за теб 84 00:05:57,000 --> 00:06:01,360 Отиваме на почивка, Арзу, скъпа. Все пак ще сме на почивка. 85 00:06:01,920 --> 00:06:06,720 Моля те, нека остане тук. Просто оставете детето да се отпусне тук за малко. 86 00:06:06,800 --> 00:06:09,960 Разбира се, Фатих. Прав си, трябва. 87 00:06:10,040 --> 00:06:13,360 - По дяволите с нас. Всичко е за него. -Защо казваш това? 88 00:06:13,440 --> 00:06:15,920 Объркахте всичко, ето защо. 89 00:06:17,400 --> 00:06:19,640 И все още се тревожите за неговия комфорт. 90 00:06:19,720 --> 00:06:21,400 Човекът е убиец. 91 00:06:35,200 --> 00:06:36,720 На колко години беше там? 92 00:06:39,200 --> 00:06:40,320 Четиринадесет. 93 00:06:41,320 --> 00:06:42,920 Братко, взимат ме. 94 00:06:56,400 --> 00:06:57,520 Можеш ли да се наведеш? 95 00:06:58,520 --> 00:06:59,360 Наведете се. 96 00:06:59,440 --> 00:07:01,200 -Защо? -Защото. 97 00:07:02,680 --> 00:07:03,600 Малко по-надолу. 98 00:07:03,680 --> 00:07:05,720 - Но защо? -Просто го направи. 99 00:07:10,280 --> 00:07:12,760 Толкова си намусен. Ето защо е трудно да се види. 100 00:07:12,840 --> 00:07:14,120 Вижте какво? 101 00:07:14,960 --> 00:07:16,440 Колко си красив. 102 00:07:20,120 --> 00:07:21,000 аз ли съм 103 00:07:21,080 --> 00:07:22,720 Никое момиче не ти е казвало това? 104 00:07:22,800 --> 00:07:23,920 не 105 00:07:24,000 --> 00:07:25,440 Никой не ми е казвал това. 106 00:07:25,520 --> 00:07:28,520 -Виждали ли сте детските ми снимки? -Не съм. 107 00:07:28,600 --> 00:07:29,720 Може ли да ти покажа? 108 00:07:29,800 --> 00:07:31,000 Добре, давай. 109 00:07:31,080 --> 00:07:33,720 уф. Най-накрая се съгласихте с нещо. 110 00:07:35,000 --> 00:07:37,360 Балъм казва "Браво" и иска да те целуне. 111 00:07:38,160 --> 00:07:40,000 - Да се ​​наведа ли пак? -да 112 00:07:50,120 --> 00:07:51,200 Лидия. 113 00:07:54,960 --> 00:07:58,200 Нали казахме, че ще си свършиш домашното преди вечеря? 114 00:07:58,280 --> 00:08:00,080 Защо никога не ме слушаш? 115 00:08:00,160 --> 00:08:03,000 но мамо, Казах ти, че си свърших домашното. 116 00:08:03,080 --> 00:08:05,520 Добре, но все пак. Прегледайте го отново. 117 00:08:05,600 --> 00:08:08,360 Но щях да покажа на чичо снимките ми от детството. 118 00:08:08,440 --> 00:08:10,720 Уф, Лидия, не бива да досаждаш на хората. 119 00:08:10,800 --> 00:08:12,000 не бях. 120 00:08:12,080 --> 00:08:14,560 Просто отидете в стаята си. Досаден си. 121 00:08:14,640 --> 00:08:16,200 Тя не е. добре е 122 00:08:16,920 --> 00:08:19,760 Все още. Тя трябва да научи някои неща. 123 00:08:19,840 --> 00:08:22,160 Арзу. Добре, стига толкова. 124 00:08:22,240 --> 00:08:24,040 -татко -Любов моя. 125 00:08:24,120 --> 00:08:27,040 Чичо обича обикновено кафе. Просто турско кафе. 126 00:08:27,120 --> 00:08:30,440 О, добре. аз… Не мислех. Какво мога да ти дам? 127 00:08:30,520 --> 00:08:33,240 добре съм И без това не оставам. 128 00:08:34,160 --> 00:08:35,760 Извинете, че ви безпокоя. 129 00:08:35,840 --> 00:08:37,600 Хайде, Лидия. да вървим 130 00:08:40,840 --> 00:08:41,760 Ела, скъпа. 131 00:08:41,840 --> 00:08:44,520 - Баран, къде отиваш? Спрете. -Пусни ме. 132 00:08:44,600 --> 00:08:46,320 -Моля те не си отивай. -Движи се. 133 00:08:46,400 --> 00:08:48,880 -Движи се! -Баран! Аз съм ти брат, човече. 134 00:08:49,440 --> 00:08:50,960 Ще ме изслушаш. 135 00:08:51,480 --> 00:08:54,040 Може ли някой в тази къща вземете ме на сериозно? 136 00:08:54,120 --> 00:08:56,280 Не ме карай да моля за глупости. 137 00:08:56,360 --> 00:08:58,280 Не знам за другите ти глупости. 138 00:08:58,960 --> 00:09:01,320 Но просията няма да работи за тези неща. 139 00:09:01,400 --> 00:09:02,520 Сега се движи. 140 00:09:03,120 --> 00:09:04,000 Спрете го. 141 00:09:04,080 --> 00:09:05,520 -Баран! - Мръдни, човече! 142 00:09:05,600 --> 00:09:09,400 Слушай, човече. Появявах се при всяко посещение, нали? 143 00:09:09,480 --> 00:09:12,120 Не искаше да ме видиш нито веднъж. 144 00:09:12,840 --> 00:09:14,800 Не взе парите, които изпратих. 145 00:09:15,360 --> 00:09:17,120 Изобщо не си писал. 146 00:09:18,080 --> 00:09:20,600 Мислиш ли, че ме наказваше? 147 00:09:23,320 --> 00:09:24,960 Всеки път, когато отидох там, 148 00:09:25,040 --> 00:09:28,520 мисълта да те гледам в очите убиваше ме. 149 00:09:29,160 --> 00:09:32,720 И така, направи ми услуга когато ти отказа да ме видиш. 150 00:09:33,840 --> 00:09:35,560 Не каза нито дума. 151 00:09:37,840 --> 00:09:39,160 Не и в съда. 152 00:09:41,080 --> 00:09:43,240 Защо не каза нещо? 153 00:09:44,000 --> 00:09:46,040 Защо не каза: „Продадоха ме“? 154 00:09:47,720 --> 00:09:50,400 Изкара си времето и се измъкна. Не мога, Баран. 155 00:09:52,160 --> 00:09:54,680 Създадох свой собствен затвор тук, човече. 156 00:09:55,200 --> 00:09:57,400 Страх ме е да не направя дъщеря си нещастна. 157 00:09:57,480 --> 00:10:00,080 За бога, помогни ми. умолявам те. 158 00:10:02,080 --> 00:10:02,920 Баран. 159 00:10:05,120 --> 00:10:06,920 Не мога да живея с това разкаяние. 160 00:10:18,840 --> 00:10:20,200 Балъм беше прав. 161 00:10:21,080 --> 00:10:23,600 Ти и аз си приличахме дори като бебета. 162 00:10:25,360 --> 00:10:26,960 Ти беше много добро момче. 163 00:10:27,720 --> 00:10:29,040 Баща ми ми каза. 164 00:10:29,880 --> 00:10:30,720 ти... 165 00:10:31,720 --> 00:10:33,160 никога не го караше да плаче. 166 00:10:39,360 --> 00:10:41,680 Никога не го разстройваш. 167 00:10:45,360 --> 00:10:46,520 Ще останеш, нали? 168 00:11:17,640 --> 00:11:19,320 Извинявай, братко. 169 00:11:21,000 --> 00:11:22,560 трябва да те питам нещо 170 00:11:23,120 --> 00:11:24,320 О, майната му. 171 00:11:25,000 --> 00:11:26,080 какво каза 172 00:11:27,400 --> 00:11:28,320 Какво по дяволите? 173 00:11:28,840 --> 00:11:31,600 Съжалявам, не видях слушалките. Лошото ми. 174 00:11:31,680 --> 00:11:34,120 -Ядосан ли си? -Хей! Суха, той ми е приятел. 175 00:11:34,200 --> 00:11:36,280 какво правиш Върви, психо. 176 00:11:36,360 --> 00:11:38,760 - Господ да ми даде търпение. - Казах тръгвай. 177 00:11:40,800 --> 00:11:42,600 Бог. Аз съм като магнит за психопатите. 178 00:11:43,200 --> 00:11:44,360 Излязохте рано. 179 00:11:49,520 --> 00:11:50,640 Защо не каза? 180 00:11:50,720 --> 00:11:53,360 Можех да приготвя нещо. Засрамете се. 181 00:11:54,440 --> 00:11:56,240 Приготви ли нещо? Като какво, торта? 182 00:11:56,320 --> 00:11:59,720 Щях да дойда да те взема. Накарахте ме да се почувствам като задник. 183 00:11:59,800 --> 00:12:00,760 свършихте ли 184 00:12:05,240 --> 00:12:08,320 Имах възможност да видя дали има магазини под наем? 185 00:12:08,400 --> 00:12:09,720 Не се притеснявай, брато. 186 00:12:09,800 --> 00:12:11,760 Тук съм, за да ви помогна да се адаптирате според нуждите. 187 00:12:11,840 --> 00:12:14,400 -Маршрутът се създава. -Какво говориш? 188 00:12:14,480 --> 00:12:16,760 Този магазин е единственият ми шанс. Погледна ли? 189 00:12:16,840 --> 00:12:19,400 Имам, брато. Намерих и евтин. 190 00:12:19,480 --> 00:12:21,480 -Кой е собственикът? - Някакъв пенсионер. 191 00:12:22,000 --> 00:12:25,440 Аз съм тук за теб. Остави го на мен. И затегнете предпазния колан. 192 00:12:26,680 --> 00:12:27,840 Птичи лайна върху теб. 193 00:12:29,560 --> 00:12:30,880 Баран, излязохме, човече. 194 00:12:31,560 --> 00:12:35,160 Има небето, вятъра, птиците. Виж, хвърли ми се на рамото. 195 00:12:35,240 --> 00:12:37,520 Можем да купим лотарийни билети, ако искаме. 196 00:12:37,600 --> 00:12:40,200 Ако спечелим, можем да продължим... Можем да отидем в Сицилия, човече. 197 00:12:40,280 --> 00:12:42,400 Говорехме за това през цялото време. 198 00:12:43,040 --> 00:12:46,520 Има толкова много мечти. Ще ги направим всичките. Разбирате, нали? 199 00:12:47,360 --> 00:12:48,640 Да, но… 200 00:12:48,720 --> 00:12:51,000 Магазинът е моята мечта. Хайде, покажи ми. 201 00:12:52,280 --> 00:12:53,600 Нека да изтрия тези глупости. 202 00:12:56,600 --> 00:12:58,560 Най-после ще се освободим от всички лайна. 203 00:13:00,560 --> 00:13:04,640 Дори не се тревожи за това. Просто вижте мястото и ще го уредим. 204 00:13:05,240 --> 00:13:06,440 Есат, ваше височество. 205 00:13:06,960 --> 00:13:09,520 Върни се на работа ако сте приключили с бъркането. 206 00:13:09,600 --> 00:13:10,600 Идвам, шефе. 207 00:13:10,680 --> 00:13:13,600 Отидете три блока надолу. Трета зона номер 56. 208 00:13:13,680 --> 00:13:15,040 Магазинът е там. о 209 00:13:15,120 --> 00:13:17,920 - Тази вечер празнуваме. Бъдете там. -Добре. 210 00:13:39,200 --> 00:13:43,200 МАГАЗИН ПОД НАЕМ 211 00:13:51,080 --> 00:13:52,640 Есат, кой е този човек? 212 00:13:53,200 --> 00:13:56,120 Извинете, шефе. Имам работа за вършене. 213 00:14:00,920 --> 00:14:02,160 от къде го познаваш 214 00:14:03,360 --> 00:14:04,920 Той е приятел от затвора. 215 00:14:06,840 --> 00:14:08,960 Това е друг свят, нали, момче? 216 00:14:09,040 --> 00:14:11,240 Тук няма да се примирят с долните хора. 217 00:14:11,760 --> 00:14:14,480 И ти нямаше да си тук ако знаех от рано. 218 00:14:15,000 --> 00:14:17,440 Откъде знаеш, че е долнопробник, шефе? 219 00:14:17,520 --> 00:14:20,040 шегуваш ли се Явно е психопат. 220 00:14:20,120 --> 00:14:22,480 Шефе, моля те, не прави това. 221 00:14:22,560 --> 00:14:25,640 Ще се срамуваш от думите си ако познаваше Баран. 222 00:14:25,720 --> 00:14:29,040 И най-лошото от долните хора и убийците са там. 223 00:14:29,120 --> 00:14:30,240 Вие също го знаете. 224 00:14:32,720 --> 00:14:33,880 Имай малко милост. 225 00:14:41,560 --> 00:14:42,520 Вели. 226 00:14:43,120 --> 00:14:45,200 Пуснете това за нас. Има рожден ден. 227 00:14:45,280 --> 00:14:46,480 -Веднага. -Благодаря 228 00:14:47,920 --> 00:14:49,160 защо излъга 229 00:14:49,800 --> 00:14:51,560 Да ти кажа, че се радвам, че си тук. 230 00:14:52,160 --> 00:14:53,120 наздраве 231 00:14:55,760 --> 00:15:00,760 Ти даде сърцето си 232 00:15:00,840 --> 00:15:04,240 За първото ви лятно заминаване 233 00:15:06,320 --> 00:15:11,400 След като сте пили Цяла бутилка ракия от мастика 234 00:15:11,480 --> 00:15:15,600 Ти също плака малко 235 00:15:16,800 --> 00:15:20,400 Влюби се и заради мен 236 00:15:21,520 --> 00:15:25,760 Не оставяйте живота на изчакване 237 00:15:26,440 --> 00:15:31,800 Ако искате да се задоволите с толкова малко Просто живей живота си 238 00:15:31,880 --> 00:15:37,280 Колко сме там Кой защитава любовта? 239 00:15:37,360 --> 00:15:41,160 Леле, братко. Скоро ще имаш първата си сърдечна болка. 240 00:15:42,240 --> 00:15:44,440 Ще ме разубедиш за това. 241 00:15:44,520 --> 00:15:48,240 Ще дойдем тук и ще ни разбият. Мога да кажа, че ще бъдете шепа. 242 00:15:50,240 --> 00:15:51,080 какво е това 243 00:15:51,680 --> 00:15:53,600 - Сърдечна болка. -О, наистина ли? 244 00:15:57,800 --> 00:15:59,840 какво мислиш Направих го. 245 00:16:03,120 --> 00:16:03,960 Много хубаво. 246 00:16:04,040 --> 00:16:04,920 Esat. 247 00:16:05,840 --> 00:16:08,720 Нека подредим този магазин първото нещо утре, 248 00:16:08,800 --> 00:16:10,200 така че ще спра да се тревожа. 249 00:16:10,280 --> 00:16:11,960 Поне щях да имам къде да отседна. 250 00:16:14,720 --> 00:16:16,320 Не ти е удобно при брат ти? 251 00:16:17,400 --> 00:16:18,440 какво ти става 252 00:16:19,560 --> 00:16:21,720 Ти се цупиш. какво става 253 00:16:22,360 --> 00:16:23,200 Наемодателят. 254 00:16:24,120 --> 00:16:25,920 добре? какво за него? 255 00:16:26,000 --> 00:16:27,840 Смотанякът промени решението си. 256 00:16:29,760 --> 00:16:31,520 Някой предложи повече пари. 257 00:16:32,680 --> 00:16:34,640 И така, той удвои първоначалната вноска. 258 00:16:36,400 --> 00:16:39,480 Той ще подпише с другия ако не платим. 259 00:16:42,120 --> 00:16:44,240 - Кой е другият? - Просто някакъв човек. 260 00:16:44,760 --> 00:16:46,680 Той обаче направи голяма оферта. 261 00:16:47,600 --> 00:16:49,880 Как да платя двойно? 262 00:16:49,960 --> 00:16:51,400 Майната му на това! 263 00:16:52,160 --> 00:16:54,360 - Не се разстройвай, човече. -Как да не мога? 264 00:16:54,440 --> 00:16:55,800 Това е всичко, което съм спестил. 265 00:16:55,880 --> 00:16:57,600 Този магазин беше единственият ми изход. 266 00:16:57,680 --> 00:17:01,040 Знаеш ли колко глупости Трябваше да се справя, за да мога да го имам? 267 00:17:01,120 --> 00:17:04,120 Добре, моля те, успокой се. Просто ще намерим друг магазин. 268 00:17:06,440 --> 00:17:09,880 - Може би трябва да говориш с брат си. -Есат, не ме натискай. 269 00:17:09,960 --> 00:17:12,160 ще го направя Той е голям инженер. 270 00:17:12,240 --> 00:17:14,320 - Той може да ти помогне. -Той трябва да си помогне сам. 271 00:17:14,400 --> 00:17:16,680 Не, той трябва да ти помогне. Той ти е длъжен. 272 00:17:16,760 --> 00:17:18,360 -Престани. -Защо, човече? 273 00:17:18,440 --> 00:17:19,880 Какво става с гордостта? 274 00:17:19,960 --> 00:17:24,120 Прекарахте половината от живота си в затвора. Вие сте страдали толкова много. 275 00:17:24,200 --> 00:17:26,920 Спрете да носите цялата тази тежест. Просто го остави да плати. 276 00:17:27,560 --> 00:17:30,080 Брат ти ти дължи живота си, нали? 277 00:17:30,160 --> 00:17:32,360 И се притесняваш за шибан магазин. 278 00:17:32,880 --> 00:17:34,200 И аз съм ти задължен. 279 00:17:37,120 --> 00:17:38,320 Дължа ти много време. 280 00:17:39,800 --> 00:17:42,480 Кълна се, ще оправим това. не се притеснявай 281 00:17:49,040 --> 00:17:51,480 -Какво правиш тук? -Чакам те. 282 00:17:58,960 --> 00:18:00,720 Ела, ще ти покажа моите снимки. 283 00:18:01,840 --> 00:18:02,960 Можем ли да го направим по-късно? 284 00:18:03,600 --> 00:18:04,880 изтощен съм 285 00:18:04,960 --> 00:18:06,840 Изтощени? какво значи това 286 00:18:08,160 --> 00:18:09,480 Означава, че съм уморен. 287 00:18:09,560 --> 00:18:10,600 хайде 288 00:18:15,120 --> 00:18:18,040 Вижте, това е Zıpzıp. Куче го взе в парка. 289 00:18:19,640 --> 00:18:21,320 Но всичко е наред. Все още имам Балъм. 290 00:18:21,840 --> 00:18:25,120 Нося Балъм със себе си през цялото време, така че никой не го взема. 291 00:18:26,480 --> 00:18:29,120 добро момиче. Никога не пускай Балъм, става ли? 292 00:18:30,560 --> 00:18:32,040 Лидия, там ли си? 293 00:18:34,240 --> 00:18:36,560 Баран, може ли да поговорим вътре за секунда? 294 00:18:36,640 --> 00:18:37,880 прибрах се 295 00:18:38,480 --> 00:18:39,720 Татко е тук! 296 00:18:46,160 --> 00:18:48,040 Баран, знаеш, че тръгваме. 297 00:18:48,720 --> 00:18:51,080 Записах някои важни неща. 298 00:18:51,160 --> 00:18:52,240 Ето малко от него. 299 00:18:52,320 --> 00:18:55,680 Айнур влиза да чисти всеки четвъртък от 8 ч. 300 00:18:55,760 --> 00:18:58,040 Тръгва около 18 часа. 301 00:18:58,120 --> 00:19:00,640 Тя не обича мъже в апартамента. 302 00:19:00,720 --> 00:19:02,520 Така че, планирайте това. 303 00:19:03,320 --> 00:19:04,920 Кошът излиза в 21 часа. 304 00:19:05,000 --> 00:19:08,760 Абсолютно забранено пушене. Хората тук са особени. 305 00:19:08,840 --> 00:19:11,360 Моля, използвайте подложка за тигани, когато ядете. 306 00:19:11,440 --> 00:19:13,480 О, и най-важното... 307 00:19:14,960 --> 00:19:18,480 Ако някой пита, идваш от Германия. 308 00:19:19,400 --> 00:19:21,120 Не всеки трябва да го получи. 309 00:19:21,200 --> 00:19:24,120 Това е толкова неудобно, Арзу! 310 00:19:24,640 --> 00:19:26,760 Нещо грешно ли казах, Фатих? 311 00:19:30,360 --> 00:19:33,600 Скъпа, скъпа, може ли да отидеш в стаята си за малко? 312 00:19:35,120 --> 00:19:37,120 Ти каза, че няма да се биеш днес. 313 00:19:37,640 --> 00:19:39,320 Продължавай, скъпа. В твоята стая. 314 00:19:39,400 --> 00:19:40,640 Хайде, любов моя. 315 00:19:43,600 --> 00:19:45,440 Какво е толкова смущаващото, Фатих? 316 00:19:46,240 --> 00:19:48,320 Освен че ми крещиш публично? 317 00:19:48,400 --> 00:19:51,760 Сложете този списък. Кълна се, лазиш ми по нервите. 318 00:19:52,560 --> 00:19:53,760 Мислиш го за идиот, 319 00:19:53,840 --> 00:19:56,720 и трябва да му кажеш как да използвам кърпа или как да ям? 320 00:19:56,800 --> 00:19:58,240 Глупав ли е? 321 00:19:59,640 --> 00:20:02,280 Арзу, не изпитвай търпението ми, става ли, жено? 322 00:20:02,360 --> 00:20:05,600 Имам какво да кажа ако говорим за търпение. 323 00:20:05,680 --> 00:20:08,680 Баран, изглеждаш хубаво дете, скъпи. 324 00:20:08,760 --> 00:20:11,280 Не бих искал нещо лошо да ти се случи. 325 00:20:11,360 --> 00:20:14,800 Така че не трябва да ви виждат с брат ти навън. 326 00:20:15,320 --> 00:20:17,400 Не дай си Боже да получиш контузия на коляното. 327 00:20:18,040 --> 00:20:18,920 Арзу, моля те. 328 00:20:19,000 --> 00:20:21,840 Сериозно, не ме карай да го правя нещо, за което ще съжалявам. 329 00:20:21,920 --> 00:20:23,120 Разбира се. 330 00:20:24,200 --> 00:20:26,040 Знаеш всичко за съжаленията. 331 00:20:28,280 --> 00:20:30,360 Баран, можеш ли да ни отделиш минута, брато? 332 00:20:30,440 --> 00:20:32,880 -Арзу и аз трябва да поговорим ясно. -Защо? 333 00:20:32,960 --> 00:20:35,640 Той не е ли семейство? Той трябва да научи всичко. 334 00:20:35,720 --> 00:20:39,280 Баран, този е още по-лош отколкото момчетата, с които прекарахте. 335 00:20:39,360 --> 00:20:41,160 Ще те окачи да изсъхнеш. 336 00:20:42,160 --> 00:20:46,000 Той го направи на партньора си, неговият художник, неговите работници. 337 00:20:46,080 --> 00:20:48,960 Просто ти го казвам в случай, че искате да му се доверите 338 00:20:49,040 --> 00:20:50,840 и да влезе в бизнес с него. 339 00:20:50,920 --> 00:20:54,200 Той дори не може да си позволи обучението на детето си. 340 00:20:54,280 --> 00:20:57,120 О, изоставаме и върху наема на този апартамент. 341 00:20:57,200 --> 00:20:58,800 Ето колко зле се справяме. 342 00:21:00,000 --> 00:21:02,480 Мислиш ли, че ще ти помогне? Да, мечтай. 343 00:21:04,080 --> 00:21:06,520 Не очаквам никаква помощ. 344 00:21:10,640 --> 00:21:12,160 Наел съм магазин. 345 00:21:13,360 --> 00:21:14,840 Започвам собствен бизнес. 346 00:21:17,000 --> 00:21:19,240 Така че нямам нужда от помощта на съпруга ви. 347 00:21:20,640 --> 00:21:22,600 Тук съм само за да си взема нещата. 348 00:21:34,240 --> 00:21:36,040 Баран, братко. просто... 349 00:21:36,120 --> 00:21:39,520 Арзу сигурно е полудял. Тя преживява нещо. 350 00:21:39,600 --> 00:21:41,160 Дори не я слушай. 351 00:21:41,240 --> 00:21:43,880 Ти си тази, която не мога да понасям. 352 00:21:43,960 --> 00:21:46,680 остави ме на мира Върви да се справиш със семейството си. 353 00:21:46,760 --> 00:21:47,600 окей 354 00:22:33,960 --> 00:22:35,720 Къде спа снощи? 355 00:22:35,800 --> 00:22:37,800 На плажа. Не се тревожи за това. 356 00:22:39,160 --> 00:22:40,440 Каква е тази кола? 357 00:22:41,120 --> 00:22:44,160 Някакъв богат старец го донесе. Наследил го от баща си. 358 00:22:44,240 --> 00:22:45,360 Нека да погледна. 359 00:22:46,960 --> 00:22:48,360 какво правиш днес 360 00:22:48,880 --> 00:22:52,760 Ще проверя обявите за работа. И може би някои прехвърляния на лизинг. 361 00:22:52,840 --> 00:22:54,800 -Ти? -Ще работя. 362 00:22:58,240 --> 00:23:02,200 Човекът каза, че ще плати добри пари ако можем да поправим тази антика. 363 00:23:02,880 --> 00:23:04,800 Шефът се развълнува, разбира се. 364 00:23:06,400 --> 00:23:09,680 Всички обединихме сили и опитахме. 365 00:23:10,640 --> 00:23:12,120 Но без резултат. 366 00:23:14,480 --> 00:23:15,720 Нека почива в мир. 367 00:23:16,240 --> 00:23:19,080 какво говориш Това е твърде ценно. 368 00:23:20,440 --> 00:23:21,920 Минаха две години, човече. 369 00:23:23,000 --> 00:23:24,480 Какво правите тук момчета? 370 00:23:26,720 --> 00:23:28,480 -Шефе. -Е? 371 00:23:30,640 --> 00:23:33,120 Нали ти казах да не го пипаш без мое разрешение? 372 00:23:33,800 --> 00:23:37,280 - Шефе, остави го да погледне. Баран е добър... -Стига с това. 373 00:23:38,080 --> 00:23:39,280 Имаме работа за вършене. 374 00:23:40,480 --> 00:23:41,640 Ще поддържам връзка. 375 00:23:48,480 --> 00:23:50,280 Не искам да го виждам отново тук. 376 00:23:53,800 --> 00:23:55,840 - Добър ден, сър. -Как мога да ти помогна? 377 00:23:55,920 --> 00:23:59,360 чудех се. Има ли магазини под наем тук? 378 00:23:59,440 --> 00:24:02,600 Имаше място на съседната улица. Бих го проверил. 379 00:24:03,440 --> 00:24:05,240 - Тази улица? -Да, този. 380 00:24:05,320 --> 00:24:07,040 благодаря приятен ден 381 00:24:10,000 --> 00:24:12,000 - Добър ден, сър. -Благодаря 382 00:24:12,080 --> 00:24:14,560 -Изнасяте ли се? - Не, промених решението си. 383 00:24:14,640 --> 00:24:17,560 -Добре благодаря. приятен ден -Успех. 384 00:24:38,720 --> 00:24:40,640 Не се тревожи, човече. 385 00:24:40,720 --> 00:24:43,280 Тук има много места. Ще намерим един. 386 00:24:43,880 --> 00:24:46,240 Толкова много опции. Ще го разберем. 387 00:24:47,800 --> 00:24:48,760 чакай 388 00:24:49,360 --> 00:24:50,520 Какво е това място? 389 00:24:53,760 --> 00:24:54,680 Изоставен. 390 00:24:54,760 --> 00:24:56,440 Скоро ще го съборят. 391 00:24:56,520 --> 00:24:57,400 сигурен ли си 392 00:24:57,480 --> 00:24:59,400 Не виждаш ли, човече? Това е в руини. 393 00:24:59,480 --> 00:25:00,840 Няма ли собственик? 394 00:25:01,520 --> 00:25:02,560 аз не знам 395 00:25:03,480 --> 00:25:04,320 да вървим 396 00:25:34,040 --> 00:25:35,000 Баран, сър? 397 00:25:36,440 --> 00:25:38,760 помниш ли ме Селами от магазините. 398 00:25:39,840 --> 00:25:42,800 -О, да. Защо не седнете? -Благодаря 399 00:25:42,880 --> 00:25:46,080 Есат ме изпрати. Това е вашият магазин. 400 00:25:46,920 --> 00:25:48,040 Но как? 401 00:25:48,120 --> 00:25:51,360 Хазяинът се почувства виновен. Е, все пак си го заслужихте. 402 00:25:51,440 --> 00:25:55,920 Изпрати ме да взема депозит и да подпишеш тези документи. 403 00:25:56,000 --> 00:25:59,240 -Просто е решил да бъде добър самарянин? - Онур е такъв. 404 00:25:59,320 --> 00:26:02,080 В началото той се развълнува, но тогава се почувствах грешно. 405 00:26:02,840 --> 00:26:04,320 Той всъщност е добър човек. 406 00:26:04,400 --> 00:26:06,720 Той не можа да дойде и ме изпрати набързо. 407 00:26:08,640 --> 00:26:11,480 Но ако вече сте намерили място... 408 00:26:11,560 --> 00:26:13,480 Не, не съм. 409 00:26:14,000 --> 00:26:15,480 Нека да погледнем. 410 00:26:15,560 --> 00:26:16,400 тук 411 00:26:18,560 --> 00:26:19,840 Не мога да повярвам. 412 00:26:27,840 --> 00:26:28,840 Добре. 413 00:26:31,920 --> 00:26:35,000 - Сега какво? - Ще подпишете точно там. 414 00:26:40,280 --> 00:26:42,960 -Това е страхотно. - И ако мога да получа депозит. 415 00:26:50,080 --> 00:26:52,040 Това е всичко, което имам. достатъчно ли е 416 00:26:57,560 --> 00:26:58,920 честито 417 00:26:59,000 --> 00:27:00,680 Благодаря, оценявам го. 418 00:27:04,000 --> 00:27:05,720 -Ще се видим -Пазете се. 419 00:27:11,560 --> 00:27:12,440 здравей 420 00:27:15,520 --> 00:27:16,560 Да, това е той. 421 00:27:34,760 --> 00:27:36,400 ти ли си чичото 422 00:27:38,120 --> 00:27:39,040 как е тя 423 00:27:39,920 --> 00:27:41,680 Имаше лека процедура. 424 00:27:41,760 --> 00:27:44,480 Сега е добре, но загубихме майка й. 425 00:27:47,080 --> 00:27:48,120 Моите съболезнования. 426 00:27:51,480 --> 00:27:53,240 Тя пита за теб. 427 00:27:58,640 --> 00:27:59,480 А баща й? 428 00:28:01,240 --> 00:28:02,360 как е той 429 00:28:02,440 --> 00:28:04,040 Лекарят ще ви информира. 430 00:28:12,440 --> 00:28:14,640 Можеш да видиш брат си, ако искаш. 431 00:29:14,960 --> 00:29:18,480 Да, разбирам, Дуйгу, но знаете за моята ситуация. 432 00:29:18,560 --> 00:29:20,720 Уверявам ви, бих искал да помогна, но... 433 00:29:20,800 --> 00:29:23,400 - Искам да кажа... -Както казах, баща ми има Алцхаймер. 434 00:29:23,480 --> 00:29:25,960 - Имам три деца. -Добре. Това е каквото е. 435 00:29:26,040 --> 00:29:27,840 Нищо не мога да направя. 436 00:29:27,920 --> 00:29:28,760 добре благодаря 437 00:29:28,840 --> 00:29:29,800 съжалявам 438 00:29:29,880 --> 00:29:31,080 -Благодаря - лека нощ 439 00:29:31,920 --> 00:29:32,960 какво каза тя 440 00:29:33,880 --> 00:29:37,000 -Дядото на Лидия има Алцхаймер. -И? 441 00:29:37,080 --> 00:29:39,480 Тя трябва да се грижи за него и трите й деца. 442 00:29:40,000 --> 00:29:41,560 Така че тя не може да помогне. 443 00:29:41,640 --> 00:29:44,200 боже! Би трябвало да й е леля. 444 00:29:45,920 --> 00:29:47,200 Какво ще кажете за магазина? 445 00:29:47,960 --> 00:29:49,760 Не съм се чувал с твоя човек. 446 00:29:50,480 --> 00:29:52,760 Нека да разберем това бързо и влезте в това. 447 00:29:52,840 --> 00:29:54,600 Дори още не съм се запознал със собственика. 448 00:29:56,080 --> 00:29:57,160 Кой човек? 449 00:29:57,240 --> 00:30:01,760 Човекът, когото изпрати. Селами ли беше? Вашият приятел? 450 00:30:02,320 --> 00:30:03,600 Хазяинът се чувстваше зле? 451 00:30:03,680 --> 00:30:06,280 Платих депозита и подписах документите. 452 00:30:07,240 --> 00:30:09,000 Не съм изпратил никого, човече. 453 00:30:09,520 --> 00:30:11,280 Наемодателят вече е подписал с някого. 454 00:30:11,360 --> 00:30:13,280 И не познавам никой на име Селами. 455 00:30:15,080 --> 00:30:16,560 Били сте измамени. 456 00:30:19,000 --> 00:30:21,360 Подписах договор с този човек. 457 00:30:21,440 --> 00:30:22,920 О, човече. О, братко. 458 00:30:23,800 --> 00:30:25,520 Как можа да си паднеш по това? 459 00:30:49,520 --> 00:30:51,440 Имаше лека процедура. 460 00:30:51,520 --> 00:30:54,120 Сега е добре, но загубихме майка й. 461 00:30:54,200 --> 00:30:56,000 Тя пита за теб. 462 00:30:56,080 --> 00:31:00,320 Баща ми има Алцхаймер. Имам три деца. Нищо не мога да направя. 463 00:31:00,400 --> 00:31:03,680 помниш ли ме Селами от магазините. Ако мога да получа депозит. 464 00:31:03,760 --> 00:31:07,040 Наемодателят вече е подписал с някого. И не познавам никой на име Селами. 465 00:31:07,120 --> 00:31:08,520 Как можа да си паднеш по това? 466 00:31:15,480 --> 00:31:16,320 Лидия. 467 00:31:17,320 --> 00:31:18,240 чичо. 468 00:31:27,240 --> 00:31:28,760 Не, не ставай. 469 00:31:29,720 --> 00:31:30,800 Не ставай. 470 00:31:36,400 --> 00:31:38,400 Балъм го няма, знаеш ли? 471 00:31:40,400 --> 00:31:42,080 Такава е и мама. 472 00:31:45,120 --> 00:31:47,200 Мислите ли, че са заедно? 473 00:31:49,280 --> 00:31:50,280 аз не знам 474 00:31:53,520 --> 00:31:54,680 Моите съболезнования. 475 00:31:58,080 --> 00:31:59,800 какво значи това 476 00:32:01,240 --> 00:32:04,000 Това означава „Желая ти дълъг живот“. 477 00:32:04,680 --> 00:32:06,480 И аз ти пожелавам дълъг живот. 478 00:32:07,920 --> 00:32:10,840 Чичо, няма да ходиш да се присъедините към тях там, нали? 479 00:32:12,040 --> 00:32:13,760 Татко ще се оправи, нали? 480 00:32:17,400 --> 00:32:20,600 Не си отивай, чичо. Моля те не ме оставяй сама. 481 00:32:22,760 --> 00:32:24,840 моля те не си отивай остани с мен 482 00:32:33,200 --> 00:32:37,000 СЕМЕЙСТВО ЧОБАН 483 00:32:37,080 --> 00:32:38,960 Ти ме прецака години наред. 484 00:32:46,080 --> 00:32:47,960 И отново не мога да направя нищо. 485 00:32:56,720 --> 00:32:58,880 Отново съм безпомощен заради теб. 486 00:33:35,880 --> 00:33:36,880 какво има 487 00:33:37,840 --> 00:33:39,280 Не говоря на теб. 488 00:33:39,920 --> 00:33:40,920 защо не 489 00:33:42,200 --> 00:33:43,120 къде беше 490 00:33:43,200 --> 00:33:45,120 Трябваше да се погрижа за нещо. 491 00:33:46,040 --> 00:33:47,840 И имам изненада за вас. 492 00:33:48,640 --> 00:33:49,800 Не сте ли любопитни? 493 00:33:53,840 --> 00:33:54,680 Вижте. 494 00:34:00,280 --> 00:34:01,760 Толкова много ми липсваше на Балъм. 495 00:34:03,880 --> 00:34:07,440 -Не си ли щастлива? -Това означава, че мама няма никого до себе си. 496 00:34:09,560 --> 00:34:10,880 Тя е съвсем сама там. 497 00:34:11,760 --> 00:34:13,640 Разбира се, тя има някой. 498 00:34:14,160 --> 00:34:15,400 -Тя-- -Кой? 499 00:34:16,440 --> 00:34:17,600 Ъъъ... 500 00:34:18,920 --> 00:34:20,560 Тя има ангели с нея. 501 00:34:22,000 --> 00:34:22,960 Обещавам? 502 00:34:24,320 --> 00:34:27,120 Вижте, Балъм е тъжен защото не си го прегърнал. 503 00:34:33,680 --> 00:34:34,880 Съжалявам, Балъм. 504 00:35:29,440 --> 00:35:32,240 Чичо, дай ми ръката си. 505 00:36:00,080 --> 00:36:03,120 Есат, можеш ли да дойдеш в болницата и да се грижи за Лидия? 506 00:36:03,200 --> 00:36:04,840 Трябва да се справя с магазина. 507 00:36:06,000 --> 00:36:08,640 благодаря Дължа ти много време. 508 00:36:17,920 --> 00:36:19,160 Добър ден, сър. 509 00:36:19,680 --> 00:36:21,080 благодаря Накъде? 510 00:36:21,160 --> 00:36:22,720 - Районът на автомагазина. -Разбира се. 511 00:36:42,840 --> 00:36:45,080 Какво има, братле? Чакахте ли дълго? 512 00:36:49,720 --> 00:36:50,560 тук 513 00:36:52,880 --> 00:36:55,120 -Какво е това? -Погледни. 514 00:37:00,680 --> 00:37:04,760 Дължима сума извън застрахователното покритие... 515 00:37:06,720 --> 00:37:08,120 410 000 лири? 516 00:37:10,200 --> 00:37:11,120 какво е това 517 00:37:12,880 --> 00:37:13,720 Какво е? 518 00:37:14,280 --> 00:37:18,040 Те казват: „Ти спа, яде и пи в нашата болница за 15 дни, 519 00:37:18,120 --> 00:37:20,240 и ето колко плащате за него." 520 00:37:20,760 --> 00:37:22,120 За дяволите. 521 00:37:22,200 --> 00:37:23,880 Може би брат ти го има. 522 00:37:23,960 --> 00:37:25,160 Голям инженер и всичко останало. 523 00:37:25,240 --> 00:37:27,760 -Той не го прави! Той е фалирал. -Как може да си толкова сигурен? 524 00:37:27,840 --> 00:37:30,440 Да намерим адвоката му или счетоводителя му. Да поразпитаме. 525 00:37:30,520 --> 00:37:32,480 Знам, че не го прави. His wife said so. 526 00:37:34,720 --> 00:37:35,840 "His wife said so." 527 00:38:07,040 --> 00:38:08,160 350,000 to go. 528 00:38:12,240 --> 00:38:13,280 Сега какво? 529 00:38:13,360 --> 00:38:15,800 Ще продадем развалината на брат ти. Какво друго? 530 00:38:18,000 --> 00:38:19,360 Какво ще кажеш, Шефик? 531 00:38:21,120 --> 00:38:23,880 - Ще ти дам 70. -Какво? Ти ни убиваш. 532 00:38:25,200 --> 00:38:28,080 -Надявам се работата да върви добре, Шефик. -Thanks, sir. 533 00:38:28,800 --> 00:38:31,240 Какво, пак ли мамиш хората? 534 00:38:31,920 --> 00:38:33,040 It's worth 70 tops. 535 00:38:33,560 --> 00:38:35,280 Ще ти направя 90 като услуга. 536 00:38:36,400 --> 00:38:37,400 сериозно ли? 537 00:38:38,360 --> 00:38:40,520 What's this, a Fiat 124? сляп ли си 538 00:38:40,600 --> 00:38:42,240 Give us a better offer. 539 00:38:42,320 --> 00:38:43,520 давай напред 540 00:38:43,600 --> 00:38:46,160 Муса, сър, 120. 541 00:38:46,240 --> 00:38:50,600 Шефик, ако изтръгнеш тези момчета, те ще се обърнат и ще ме ограбят. 542 00:38:51,960 --> 00:38:52,800 150 000. 543 00:38:53,720 --> 00:38:55,080 Нито цент повече. 544 00:38:57,880 --> 00:39:00,040 150 works. Това е сделка. 545 00:39:03,480 --> 00:39:07,200 Това е първият път Виждал съм го да прави услуга на някого. 546 00:39:07,280 --> 00:39:08,240 Имаш късмет. 547 00:39:09,800 --> 00:39:11,440 - Ще взема това. -Ето тук. 548 00:39:12,440 --> 00:39:13,360 -Благодаря -Успех. 549 00:39:13,440 --> 00:39:14,280 Esat! 550 00:39:16,520 --> 00:39:17,360 Да, шефе. 551 00:39:18,000 --> 00:39:20,040 - Дай го тук. -Какво? 552 00:39:20,120 --> 00:39:22,880 My cut. I get 10%. 553 00:39:23,720 --> 00:39:26,960 Не, шефе, имаме нужда от тези пари спешно. It's not even enough. 554 00:39:27,040 --> 00:39:28,080 Дай ми моята част. 555 00:39:30,080 --> 00:39:31,120 Do it, Esat. 556 00:39:42,160 --> 00:39:43,840 Това ни оставя 135 000. 557 00:39:43,920 --> 00:39:45,000 Боже мой 558 00:39:45,080 --> 00:39:46,360 Той е лош както винаги. 559 00:39:53,320 --> 00:39:54,760 It was for the hospital. 560 00:39:55,440 --> 00:39:58,840 Брат му се бори за живота си, шефе. He's on his deathbed. 561 00:40:02,920 --> 00:40:05,000 Шефе, този магазин беше единствената му мечта. 562 00:40:06,280 --> 00:40:08,600 Горкият спестява от години. 563 00:40:09,200 --> 00:40:12,040 И го загуби за секунда. Останал е без нищо. 564 00:40:12,960 --> 00:40:15,720 Моля те, не съм те питала за всичко, някога. 565 00:40:15,800 --> 00:40:18,160 Може би трябва да помислите върху това. 566 00:40:18,240 --> 00:40:21,680 Дайте му поне работа докато си стъпи на краката. 567 00:40:21,760 --> 00:40:24,400 - И получихте съкращения благодарение на него. - Благодарение на него? 568 00:40:25,960 --> 00:40:27,480 Идиотът беше изтръгнат. 569 00:40:27,560 --> 00:40:28,880 Помогнах му. 570 00:40:29,560 --> 00:40:31,160 Защо го мразиш, шефе? 571 00:40:31,240 --> 00:40:33,880 Просто го остави да работи тук. Плащате фъстъци така или иначе. 572 00:40:33,960 --> 00:40:35,360 Върни се на работа. 573 00:40:35,440 --> 00:40:36,280 Шефе. 574 00:40:36,880 --> 00:40:37,720 моля 575 00:40:38,760 --> 00:40:41,600 ти не знаеш през какво преминахме аз и той в затвора. 576 00:40:41,680 --> 00:40:42,960 Не знаеш, шефе. 577 00:40:56,600 --> 00:40:59,480 Не, не си ги почистил. Те са мръсни. 578 00:40:59,560 --> 00:41:02,520 Кафер, сър, кълна се, че го направих. Подрязах и тях. 579 00:41:02,600 --> 00:41:04,840 Ела, ще ти покажа как да се чистиш. 580 00:41:04,920 --> 00:41:06,240 -Хайде де. -господине 581 00:41:06,320 --> 00:41:07,600 -господине - Пусни го! 582 00:41:07,680 --> 00:41:08,960 -Ела. -Движи се. 583 00:41:09,040 --> 00:41:10,200 Господине, моля ви. господине 584 00:41:10,280 --> 00:41:11,360 Ела там. 585 00:41:46,840 --> 00:41:47,680 Ние… 586 00:41:47,760 --> 00:41:49,680 Бяхме заобиколени от чудовища. 587 00:41:51,800 --> 00:41:52,880 Имай малко милост. 588 00:41:53,920 --> 00:41:54,760 окей 589 00:41:56,000 --> 00:41:58,120 Всеки прави грешки, за които съжалява. 590 00:42:01,120 --> 00:42:03,440 Никой не знае това по-добре от теб, шефе. 591 00:42:11,080 --> 00:42:14,000 какво знам аз какво казваш 592 00:42:14,080 --> 00:42:16,360 - Точно това, което трябва да се каже. -Какво по дяволите? 593 00:42:16,440 --> 00:42:18,720 Не знаеш през какво е минал този човек. 594 00:42:18,800 --> 00:42:21,800 Но знам през какво си преминал и през какво подлагате хората. 595 00:42:21,880 --> 00:42:23,520 Ще те убия по дяволите. 596 00:42:23,600 --> 00:42:26,560 Разбирам, погребахте се заедно със семейството си. 597 00:42:26,640 --> 00:42:28,920 Не е останала доброта в теб. 598 00:42:29,000 --> 00:42:32,240 Не си помощ на никого и не искаш да си. 599 00:42:34,520 --> 00:42:36,680 Не си мислете, че този човек и вие си приличате. 600 00:42:36,760 --> 00:42:38,640 Защото по нищо не си приличате. 601 00:42:40,160 --> 00:42:41,720 Муса, той не е убиец. 602 00:42:42,760 --> 00:42:43,600 окей 603 00:42:44,400 --> 00:42:46,840 Този човек направи години, за да спаси брат си. 604 00:42:49,360 --> 00:42:51,520 Вземете това предвид. 605 00:42:54,240 --> 00:42:55,480 Помислете малко. 606 00:42:58,360 --> 00:42:59,360 Просто помислете. 607 00:43:04,040 --> 00:43:08,720 Г-н Баран, не е добре. Не е добра идея да го прехвърлям сега. 608 00:43:08,800 --> 00:43:10,600 Иска ми се да го задържим тук. 609 00:43:12,360 --> 00:43:13,880 Ако го задържиш тук, 610 00:43:13,960 --> 00:43:16,360 цялата ни кръвна линия ще трябва да изплати дълга си. 611 00:43:17,000 --> 00:43:20,400 Няма значение ако е в държавна или частна болница. 612 00:43:20,480 --> 00:43:21,520 Той е зеленчук. 613 00:43:26,080 --> 00:43:27,520 татко! 614 00:43:27,600 --> 00:43:30,240 Къде водиш баща ми? Оставете го на мира! 615 00:43:30,320 --> 00:43:31,680 Шшт Добре, успокой се. 616 00:43:31,760 --> 00:43:33,800 Водят го в по-добра болница. 617 00:43:33,880 --> 00:43:36,760 - Не, искам да отида с него. -Не си. Пуснете. 618 00:43:36,840 --> 00:43:39,720 -татко! - Лидия, спри! Спри да се измъчваш! 619 00:43:47,720 --> 00:43:49,120 Хайде, Лидия. 620 00:44:00,400 --> 00:44:02,360 Няма кой да се грижи за нея, докторе. 621 00:44:04,080 --> 00:44:05,320 И аз не мога да го направя. 622 00:44:07,080 --> 00:44:09,040 И знаете в какво състояние е брат ми. 623 00:44:09,840 --> 00:44:14,120 Като се има предвид сегашното й състояние, това е от решаващо значение Лидия остава с някой, на когото има доверие. 624 00:44:29,040 --> 00:44:30,040 Псст. 625 00:44:38,640 --> 00:44:39,640 какво е това 626 00:44:40,240 --> 00:44:42,360 Работихме толкова усилено, за да го поправим, човече. 627 00:44:42,440 --> 00:44:44,480 Трябва да му се насладим, нали? 628 00:44:45,080 --> 00:44:46,680 -Скочи. -Аз ще карам. Движи се. 629 00:44:53,760 --> 00:44:55,400 Как мина? какво стана 630 00:44:57,120 --> 00:44:58,920 Нищо неочаквано. 631 00:44:59,600 --> 00:45:01,080 Какво изобщо означава това? 632 00:45:01,160 --> 00:45:02,480 Ще обясня по-късно. 633 00:45:03,000 --> 00:45:03,960 Не сега. 634 00:45:12,200 --> 00:45:13,520 Не съм ходил на училище. 635 00:45:14,160 --> 00:45:15,920 аз нямам работа 636 00:45:16,000 --> 00:45:18,520 И без това съм просто един негоден човек. 637 00:45:26,680 --> 00:45:28,640 Но семейството е важно. 638 00:45:28,720 --> 00:45:30,400 Бихте ли ми доверили дете? 639 00:45:35,920 --> 00:45:39,360 Можете ли да донесете себе си да изпрати Лидия в приюта за деца? 640 00:45:39,440 --> 00:45:40,840 Можете ли да доведете себе си? 641 00:45:40,920 --> 00:45:42,320 Можете ли да доведете себе си? 642 00:45:46,080 --> 00:45:49,560 Какво правиш, човече? Баран! 643 00:45:51,200 --> 00:45:52,080 Разорен съм. 644 00:45:52,160 --> 00:45:54,600 -По-полека! - Аз така или иначе съм просто негодник. 645 00:45:56,520 --> 00:45:58,200 И сега се тревожа за дъщеря си. 646 00:45:58,280 --> 00:46:00,000 -Чичо. -Баран! 647 00:46:00,080 --> 00:46:03,720 Съгласни ли сте да я изпратите в приюта за деца? 648 00:46:07,800 --> 00:46:09,280 Приличаме си. 649 00:46:13,080 --> 00:46:14,560 Тя няма да прилича на мен. 650 00:47:23,800 --> 00:47:24,800 Лидия. 651 00:47:48,240 --> 00:47:49,080 чичо. 652 00:47:49,800 --> 00:47:50,640 Лидия. 653 00:48:23,880 --> 00:48:25,000 Уау! 654 00:48:26,320 --> 00:48:28,320 Какво стана с нашите неща, чичо? 655 00:48:30,360 --> 00:48:31,800 Трябваше да го продам. 656 00:48:36,520 --> 00:48:37,360 всичко е наред 657 00:48:55,280 --> 00:48:56,480 Направи го и за Балъм. 658 00:49:05,680 --> 00:49:07,520 Иска ми се да имаме телевизор. 659 00:49:08,120 --> 00:49:10,120 Бих пуснал любимата си група за теб. 660 00:49:12,000 --> 00:49:13,880 Коя е любимата ти група? 661 00:49:13,960 --> 00:49:14,960 BTS. 662 00:49:16,680 --> 00:49:19,360 Какво име е BTS? 663 00:49:20,160 --> 00:49:21,240 Те са корейски. 664 00:49:22,520 --> 00:49:25,400 -Говорите ли корейски? -Не. трябва ли 665 00:49:27,080 --> 00:49:28,480 Добре, не го правиш. 666 00:49:29,040 --> 00:49:32,880 Знам кой ти е любимият певец. Татко ми каза. 667 00:49:34,360 --> 00:49:35,200 Кой е? 668 00:49:35,280 --> 00:49:39,000 Ако питаш мен, богатство и късмет 669 00:49:39,080 --> 00:49:42,880 Те са неуловими като любовта 670 00:49:42,960 --> 00:49:44,920 Оставете тези, които си тръгват 671 00:49:45,000 --> 00:49:47,840 Добре дошли на новодошлите 672 00:49:47,920 --> 00:49:50,920 Няма друг начин… 673 00:49:51,760 --> 00:49:53,520 да хапнем 674 00:49:53,600 --> 00:49:56,320 Добре дошли на новодошлите 675 00:49:56,400 --> 00:49:57,360 Никой друг... 676 00:49:59,040 --> 00:50:00,400 Остани тук. 677 00:50:08,320 --> 00:50:09,600 Добър ден, синко. 678 00:50:09,680 --> 00:50:11,560 Трябва да си брат на Фатих, нали? 679 00:50:12,400 --> 00:50:13,960 Той ми каза за теб. 680 00:50:15,240 --> 00:50:17,280 Първо, съжалявам за загубата ви. 681 00:50:18,160 --> 00:50:19,640 благодаря как мога да ти помогна 682 00:50:19,720 --> 00:50:23,360 А на брат ти пожелавам бързо оздравяване. 683 00:50:23,440 --> 00:50:24,760 благодаря Нещо друго? 684 00:50:24,840 --> 00:50:27,880 Съжалявам, че ви безпокоя, но аз съм твой хазяин. 685 00:50:27,960 --> 00:50:30,800 Мразя да идвам в такъв момент, но... 686 00:50:31,400 --> 00:50:33,880 Съдът взе решение миналата седмица. 687 00:50:34,480 --> 00:50:37,080 Трябваше да получите известието, но... 688 00:50:37,160 --> 00:50:38,840 Разбира се, не си бил вкъщи. 689 00:50:39,560 --> 00:50:42,080 Трябва да освободите апартамента след два дни. 690 00:50:42,600 --> 00:50:46,280 Не са плащали наем от месеци, да не говорим за новата ставка. 691 00:50:48,080 --> 00:50:51,480 разбирам Бихте ли ми отделили малко време? 692 00:50:52,080 --> 00:50:53,800 Ако платите задния наем 693 00:50:54,320 --> 00:50:58,360 и се съгласите с новата тарифа, можете да останете. 694 00:50:58,440 --> 00:51:00,560 Но ако се изнесеш сега, 695 00:51:00,640 --> 00:51:04,120 Ще забравя за дълга ти, и ще се разделим в добри отношения. 696 00:51:04,200 --> 00:51:05,280 Зависи от вас. 697 00:51:05,800 --> 00:51:08,160 Сър, оставихте го да се плъзга през цялото това време. 698 00:51:08,240 --> 00:51:10,880 Ако ми дадеш повече време, Бих могъл да си намеря работа и... 699 00:51:11,760 --> 00:51:13,920 Добре, но моля те, побързай. 700 00:51:14,000 --> 00:51:15,840 -Добре благодаря. -Приятен ден. 701 00:51:18,400 --> 00:51:20,400 Той всъщност е много добър човек. 702 00:51:20,480 --> 00:51:22,200 Само мама не го харесва. 703 00:51:22,280 --> 00:51:23,240 хайде 704 00:51:23,760 --> 00:51:26,360 Знаеш ли, той и аз храним котките заедно. 705 00:51:26,440 --> 00:51:27,960 - Искаш ли малко кисело мляко? -да 706 00:51:28,560 --> 00:51:30,640 - Това добре ли е? -Така е. 707 00:51:31,160 --> 00:51:32,800 -Вода? - Напълни го. 708 00:51:36,880 --> 00:51:38,640 - Можеш да ги вземеш. -Добре. 709 00:51:40,000 --> 00:51:41,360 -Знаеш ли какво? -Да? 710 00:51:41,440 --> 00:51:44,520 Веднъж гледах X-Men с татко. 711 00:51:44,600 --> 00:51:47,440 Да видим кой е най-силният герой на света. 712 00:51:49,640 --> 00:51:50,880 Познайте кого е избрал. 713 00:51:50,960 --> 00:51:52,520 - Спайдърмен? -не 714 00:51:52,600 --> 00:51:54,600 - Железния човек? - Не и той. 715 00:51:54,680 --> 00:51:57,000 - Знаеш ли кой е? -СЗО? 716 00:51:57,080 --> 00:51:58,280 Ремонтникът. 717 00:52:01,560 --> 00:52:03,920 Той си го измисли. Не е истинско. 718 00:52:04,000 --> 00:52:04,920 Но е така. 719 00:52:05,840 --> 00:52:07,200 ти си 720 00:52:08,600 --> 00:52:11,240 Татко казва, че няма нищо, което да не можеш да поправиш. 721 00:52:11,760 --> 00:52:14,120 Затова те нарича Ремонтьора. 722 00:52:19,160 --> 00:52:21,360 Иска ми се и ти да поправиш татко. 723 00:52:22,320 --> 00:52:23,600 Както ти оправи Балъм. 724 00:52:25,200 --> 00:52:27,640 ТЪРСИ СЕ ТЕХНИКА ЗА ГУМИ 725 00:52:27,720 --> 00:52:29,280 ТАБЛО ЗА ОБЯВИ НА АВТОМАГАЗИН 726 00:52:29,360 --> 00:52:30,320 Добър ден, сър. 727 00:52:30,400 --> 00:52:32,720 -Благодаря Добре дошли -Благодаря ви 728 00:52:33,440 --> 00:52:34,720 Наемате ли? 729 00:52:36,880 --> 00:52:37,920 Не, братко. 730 00:53:02,200 --> 00:53:07,800 До-ре-ми-фа-со-ла-ти-до 731 00:53:46,880 --> 00:53:48,640 Добър ден Esat не е ли вътре? 732 00:53:50,680 --> 00:53:52,360 Той има някакви задачи навън. 733 00:53:53,600 --> 00:53:54,760 Изпратих го. 734 00:53:55,280 --> 00:53:56,760 благодаря приятен ден 735 00:53:58,160 --> 00:53:59,320 какво ти става 736 00:54:00,240 --> 00:54:01,400 Имаш ли късмет с работата? 737 00:54:02,440 --> 00:54:03,440 не 738 00:54:04,000 --> 00:54:04,840 Няма късмет. 739 00:54:06,240 --> 00:54:08,960 Хората се плашат когато чуят за миналото ми. 740 00:54:09,920 --> 00:54:11,120 Така че не им казвайте. 741 00:54:11,800 --> 00:54:14,520 защото ако не го направиш, и ти ще го забравиш. 742 00:54:16,600 --> 00:54:17,600 Няма начин. 743 00:54:17,680 --> 00:54:19,800 защо не Би било толкова лесно. 744 00:54:21,320 --> 00:54:22,640 Нямаше да бъде. 745 00:54:22,720 --> 00:54:25,680 Хората го виждат в лицето ми дори и да не им кажа. 746 00:54:28,000 --> 00:54:30,000 Когато отнемеш живот, 747 00:54:31,360 --> 00:54:34,880 вие носите ковчега на този човек със себе си 748 00:54:36,240 --> 00:54:38,040 до края на живота си. 749 00:54:38,960 --> 00:54:39,800 господине 750 00:54:40,520 --> 00:54:43,720 Така че, запазете съвета си за себе си. 751 00:54:50,240 --> 00:54:51,880 Не можах да ги нося обаче. 752 00:54:55,040 --> 00:54:58,000 Не можех да нося ковчезите от онези, които бях убил. 753 00:55:04,320 --> 00:55:05,800 Тази нощ изпих твърде много. 754 00:55:09,400 --> 00:55:11,080 Сигурно съм припаднал. 755 00:55:14,040 --> 00:55:15,280 Когато дойдох на… 756 00:55:18,680 --> 00:55:20,360 къщата я нямаше. 757 00:55:24,080 --> 00:55:25,000 Изгорих го. 758 00:55:28,280 --> 00:55:30,200 Заедно с хората вътре в него. 759 00:55:32,120 --> 00:55:33,680 Аз бях единственият оцелял. 760 00:55:35,560 --> 00:55:38,400 Семра ми казваше Никога не можах да спра цигарите. 761 00:55:41,680 --> 00:55:42,960 Но момче, направих ли. 762 00:55:45,320 --> 00:55:46,320 За една нощ. 763 00:55:47,200 --> 00:55:48,400 Съжалявам за загубата ви. 764 00:55:55,640 --> 00:55:56,840 Виждате ли това? 765 00:55:57,560 --> 00:55:58,400 какво? 766 00:55:59,760 --> 00:56:00,600 това. 767 00:56:06,800 --> 00:56:09,120 Ако го поправиш, имаш работа тук. 768 00:56:09,200 --> 00:56:10,640 Не бих се занимавал с това. 769 00:56:11,440 --> 00:56:14,440 Но знаете ли какво? Бих дал живота си за тази кола. 770 00:56:16,080 --> 00:56:16,920 Добре. 771 00:56:18,560 --> 00:56:20,120 Все пак имате четири дни. 772 00:56:25,720 --> 00:56:27,440 хей кой си ти 773 00:56:28,040 --> 00:56:29,520 Махай се отдолу! 774 00:56:31,880 --> 00:56:35,200 - Какво, за бога, правиш, човече? - Поправя го, но това е трудно. 775 00:56:37,120 --> 00:56:38,280 За бога! 776 00:56:39,280 --> 00:56:40,600 Наистина си го загубил. 777 00:56:53,160 --> 00:56:54,120 15 АВГУСТ ЧЕТВЪРТЪК 778 00:56:54,200 --> 00:56:55,200 16 АВГУСТ ПЕТЪК 779 00:56:58,720 --> 00:57:00,320 17 АВГУСТ СЪБОТА 18 АВГУСТ НЕДЕЛЯ 780 00:57:01,800 --> 00:57:03,560 Бедният човек си губи времето. 781 00:57:03,640 --> 00:57:05,920 И той също няма да бъде назначен. 782 00:57:13,880 --> 00:57:17,320 Защо го нанизваш, шефе? Не виждаш ли, че не може да го направи? 783 00:57:17,400 --> 00:57:19,960 Ти искаше да го оставя да работи и аз го направих. 784 00:57:20,040 --> 00:57:23,920 Направих, но не ти казах да го накара да работи безплатно. моля 785 00:57:24,000 --> 00:57:25,760 Поне се наяжда. 786 00:57:26,280 --> 00:57:29,520 Шефе, спри да му губиш времето и го оставете да си намери подходяща работа. 787 00:57:29,600 --> 00:57:30,800 Моля те, пусни го. 788 00:57:39,120 --> 00:57:40,200 Хайде бейби. 789 00:57:41,280 --> 00:57:42,120 Хайде, тигре. 790 00:57:43,520 --> 00:57:45,400 Хайде бейби. Бисмила. 791 00:57:53,880 --> 00:57:55,920 О, да! да 792 00:57:56,000 --> 00:57:57,440 ти сериозно ли 793 00:57:57,520 --> 00:57:59,480 Не мога да ти повярвам, човече! 794 00:58:01,880 --> 00:58:03,560 За бога! 795 00:58:03,640 --> 00:58:05,280 По дяволите! 796 00:58:05,360 --> 00:58:08,360 Всичко е наред братле. Ти направи всичко възможно. Поне проработи. 797 00:58:21,600 --> 00:58:23,320 Получавате 5000 на седмица. 798 00:58:24,440 --> 00:58:26,120 Днес работихте здраво. Починете си. 799 00:58:26,640 --> 00:58:27,560 Започнете от утре. 800 00:58:28,720 --> 00:58:30,360 Но спря да работи. 801 00:58:30,960 --> 00:58:32,400 Знаех си, че няма да стане. 802 00:58:33,760 --> 00:58:35,120 Но ти не се отказа. 803 00:58:39,040 --> 00:58:39,960 благодаря 804 00:58:40,600 --> 00:58:41,480 човек! 805 00:58:41,560 --> 00:58:43,760 Спри, човече. Гърбът ме боли. 806 00:58:44,280 --> 00:58:47,560 Превърнахте го на каша за два дни. Реквизит за теб, човече. 807 00:58:48,160 --> 00:58:51,440 Мога да го поправя наистина. Утре ще погледна запалителната система. 808 00:58:52,280 --> 00:58:53,440 Ти си луд, човече. 809 00:58:54,600 --> 00:58:56,160 Свийте ми цигара. 810 00:58:56,240 --> 00:58:58,400 И ми донеси кафе и вода. не! 811 00:59:14,680 --> 00:59:17,040 Знаеш ли, мама нямаше да ми позволи това. 812 00:59:17,680 --> 00:59:19,480 Татко ми го купи тайно. 813 00:59:27,920 --> 00:59:29,680 Чакай, ще се изцапаш. 814 00:59:30,640 --> 00:59:32,240 И ти каза, че мириша лошо. 815 00:59:34,200 --> 00:59:35,080 Вижте. 816 00:59:37,200 --> 00:59:38,960 Нямах такива. 817 00:59:39,040 --> 00:59:40,600 - Харесвате ли ги? -да 818 00:59:52,640 --> 00:59:54,560 - Махай се. -какво правиш 819 00:59:54,640 --> 00:59:56,680 Беше мой ред. Намесваш се. 820 00:59:56,760 --> 00:59:58,960 Защо ме бутна? не те видях 821 00:59:59,040 --> 01:00:00,120 ти добре ли си 822 01:00:09,720 --> 01:00:12,040 добро момиче. Не си позволи да плачеш. 823 01:00:12,120 --> 01:00:15,320 Или щеше да те помисли за слаба и че той беше лайното. 824 01:00:15,400 --> 01:00:16,680 Той наистина е лайно. 825 01:00:17,360 --> 01:00:19,400 - Без псувни. не е приятно -Ти го каза. 826 01:00:19,480 --> 01:00:22,440 Възрастните могат да го направят понякога, въпреки че не трябва. 827 01:00:22,520 --> 01:00:23,440 Както и да е. 828 01:00:23,520 --> 01:00:25,920 Виж, може да не съм винаги с теб. 829 01:00:26,000 --> 01:00:29,360 Така че, трябва да се научите как да се защитиш, става ли? 830 01:00:29,440 --> 01:00:30,960 Хайде, ставай. 831 01:00:32,600 --> 01:00:33,520 Свийте юмруци. 832 01:00:34,560 --> 01:00:36,200 Сега ме удари. 833 01:00:36,280 --> 01:00:38,680 Чичо, не мога да ударя никого. 834 01:00:38,760 --> 01:00:40,400 Но трябва да се научиш. 835 01:00:40,480 --> 01:00:41,720 Хайде, добре е. 836 01:00:41,800 --> 01:00:44,080 аз не мога Обещах на мама. 837 01:00:44,920 --> 01:00:47,040 Няма да можеш. Опитайте. 838 01:00:47,120 --> 01:00:47,960 виждаш ли 839 01:00:48,760 --> 01:00:51,320 Не оставяйте празнини. Бум. Трябва да ме блокираш. 840 01:00:52,000 --> 01:00:52,840 хей 841 01:01:39,880 --> 01:01:41,600 -Готови ли сте? -да 842 01:01:42,160 --> 01:01:43,040 хайде 843 01:01:43,120 --> 01:01:43,960 окей 844 01:01:45,760 --> 01:01:46,800 Ще взема това. 845 01:01:47,320 --> 01:01:50,120 - Чакай, аз ще нося този. -Можеш ли 846 01:01:54,800 --> 01:01:55,640 да вървим 847 01:02:12,600 --> 01:02:14,320 Ще може ли да заспи? 848 01:02:14,400 --> 01:02:15,600 Тя ще трябва. 849 01:02:15,680 --> 01:02:18,080 Ще трябва да се справим. Бог да те благослови. 850 01:02:18,160 --> 01:02:19,600 Вие двамата внимавайте. 851 01:02:19,680 --> 01:02:22,400 Муса ще ни уволни и двамата ако те намери тук. 852 01:02:22,480 --> 01:02:23,840 Не, не се притеснявай. 853 01:02:24,360 --> 01:02:27,840 Има работа в съседство. Ще работя нощем и ще взема наем. 854 01:02:28,480 --> 01:02:30,520 Трябва и ти да поспиш. 855 01:02:30,600 --> 01:02:31,600 - Ще бъдеш бит. -не 856 01:02:31,680 --> 01:02:34,360 Ще дойда да взема Лидия първото нещо сутрин. 857 01:02:34,440 --> 01:02:37,720 Ще я заведа в болницата. За нея ще се грижат сестрите. 858 01:02:37,800 --> 01:02:39,200 Болницата? ти луд ли си 859 01:02:39,760 --> 01:02:42,040 Всички тези болни и мъртви хора. Тя би била нещастна. 860 01:02:42,120 --> 01:02:44,520 какво мога да направя Имам ли друг вариант? 861 01:02:44,600 --> 01:02:46,800 вярно Имаш право. 862 01:02:47,320 --> 01:02:48,840 Лидия, скъпа. 863 01:02:50,280 --> 01:02:52,400 Сега ще тръгвам, става ли? 864 01:02:53,280 --> 01:02:54,600 Ще те взема сутринта. 865 01:02:54,680 --> 01:02:57,200 Esat ще се погрижи добре за вас. Не се страхувай. 866 01:02:57,280 --> 01:02:59,760 Но там има паяжини. 867 01:02:59,840 --> 01:03:00,720 къде? 868 01:03:01,240 --> 01:03:02,080 там горе. 869 01:03:02,160 --> 01:03:03,040 всичко е наред 870 01:03:04,000 --> 01:03:06,120 Паяците също имат живот, нали знаете. 871 01:03:06,200 --> 01:03:07,800 Те също имат семейства. 872 01:03:07,880 --> 01:03:09,760 нали Не трябва ли да живеят? 873 01:03:10,680 --> 01:03:12,600 Добре, те могат да живеят. 874 01:03:24,920 --> 01:03:28,880 -Къде отиваш? - Тук съм, за да работя, сър. Почистване на тоалетна. 875 01:03:28,960 --> 01:03:30,360 Добре, давай. 876 01:03:52,320 --> 01:03:53,200 Движи се. 877 01:04:24,200 --> 01:04:25,720 Има ли нещо? 878 01:04:25,800 --> 01:04:26,760 не 879 01:04:29,360 --> 01:04:30,920 Псст, слушай. 880 01:04:31,000 --> 01:04:33,400 Елате на линия, ако ви е скучно. 881 01:04:33,480 --> 01:04:34,320 не благодаря 882 01:04:35,920 --> 01:04:37,040 По желание. 883 01:04:43,480 --> 01:04:46,600 Съжалявам, братко. Не мога да побера тези боклуци никъде. 884 01:04:48,440 --> 01:04:49,720 извинения 885 01:04:52,400 --> 01:04:54,560 Извиних се, нали? 886 01:04:55,720 --> 01:04:57,680 Вие го направихте. Сега върви. 887 01:04:57,760 --> 01:04:58,800 извинете ме 888 01:04:58,880 --> 01:05:00,160 Върви си върши работата. 889 01:05:00,240 --> 01:05:04,040 - Казваш ми да тръгвам? - Аз съм, братко. Нека оставим това. 890 01:05:04,760 --> 01:05:06,160 Ами ако не искам? 891 01:05:07,480 --> 01:05:09,000 Нека не правим сцена. 892 01:05:09,640 --> 01:05:11,360 нека го направим Искам сцена. 893 01:05:51,440 --> 01:05:54,800 Мили Боже, казват, че си страхотен. 894 01:05:55,360 --> 01:05:57,200 Можете да накарате всичко да се случи. 895 01:05:58,720 --> 01:06:03,160 Затова, моля те, накарай татко да се оправи. 896 01:06:03,680 --> 01:06:05,240 Той е толкова добър баща. 897 01:06:06,880 --> 01:06:08,880 Нека и чичо Баран се оправи. 898 01:06:09,760 --> 01:06:11,200 Той също е страхотен човек. 899 01:06:12,680 --> 01:06:15,000 Но днес го набиха. 900 01:06:15,080 --> 01:06:17,720 Накарайте и раните му да заздравеят бързо. 901 01:06:20,000 --> 01:06:21,800 Той се грижи толкова добре за мен. 902 01:06:22,760 --> 01:06:25,160 Затова се опитвам да не изглеждам тъжна. 903 01:06:25,680 --> 01:06:26,920 Държа се прилично. 904 01:06:27,800 --> 01:06:31,240 дори не плача, за да не ме остави чичо ми. 905 01:06:31,320 --> 01:06:33,280 Нека никога не се разделяме, моля те. 906 01:06:35,920 --> 01:06:39,320 И се грижи за мама там горе, става ли? 907 01:06:40,000 --> 01:06:42,120 Или щеше да се страхува, съвсем сама. 908 01:06:44,200 --> 01:06:45,120 амин 909 01:07:41,960 --> 01:07:44,440 Изчакай ме тук, става ли? 910 01:07:44,520 --> 01:07:47,080 - Ще се върна за теб. И Балъм... - Кога? 911 01:07:47,160 --> 01:07:48,680 -А? - Кога? 912 01:07:48,760 --> 01:07:50,680 Ще се върна преди залез слънце. 913 01:07:51,480 --> 01:07:54,160 окей Балъм може да остане при вас. Отиди там. 914 01:07:54,240 --> 01:07:55,160 Давай, седни. 915 01:08:07,160 --> 01:08:08,000 хайде 916 01:08:13,240 --> 01:08:14,840 Без посетители. моля те напусни 917 01:08:15,400 --> 01:08:16,400 ъъъ аз... 918 01:08:17,360 --> 01:08:20,280 Баща й липсва толкова много, така че трябваше да я доведа. 919 01:08:20,360 --> 01:08:21,480 И какви са тези? 920 01:08:23,160 --> 01:08:25,920 Донесохме някои неща, от които баща й може да има нужда. 921 01:08:26,000 --> 01:08:27,240 В неговото състояние? 922 01:08:31,880 --> 01:08:34,120 Не може ли да остане тук за малко? 923 01:08:34,680 --> 01:08:35,520 И сън? 924 01:08:35,600 --> 01:08:37,240 Ще я взема по-късно. 925 01:08:38,120 --> 01:08:39,080 Добре, добре. 926 01:08:39,800 --> 01:08:43,760 Можем да я задържим за няколко часа, но трябва да я вземеш след това. 927 01:08:44,280 --> 01:08:45,680 добре благодаря 928 01:08:48,840 --> 01:08:50,000 Добър ден, шефе. 929 01:08:50,720 --> 01:08:53,080 Съжалявам че закъснях Няма да се повтори. 930 01:08:53,960 --> 01:08:55,080 какво ти става 931 01:08:55,960 --> 01:08:57,320 Сбили ли сте се? 932 01:08:58,200 --> 01:09:00,200 Не, не съм. 933 01:09:00,280 --> 01:09:02,440 Паднах, слизайки от хълма. 934 01:09:03,600 --> 01:09:04,600 чакай 935 01:09:06,720 --> 01:09:08,240 Мисля, че това е твое. 936 01:09:13,560 --> 01:09:15,520 Сигурно съм го изпуснал. благодаря 937 01:09:16,200 --> 01:09:17,200 Вземете почивен ден. 938 01:09:18,080 --> 01:09:19,160 Вземете почивка днес. 939 01:09:20,480 --> 01:09:23,040 Разсеян си. Ще влошиш нещата. 940 01:09:24,720 --> 01:09:25,560 давай 941 01:09:46,800 --> 01:09:47,640 тук 942 01:09:52,880 --> 01:09:54,320 къде отиваме 943 01:09:54,400 --> 01:09:55,560 Ще го видите скоро. 944 01:09:56,480 --> 01:09:58,720 Уф, трябва да си взема душ сега. 945 01:09:58,800 --> 01:09:59,920 Сърби ме главата. 946 01:10:00,000 --> 01:10:00,840 Добре, скъпа. 947 01:10:02,160 --> 01:10:03,440 къде сме 948 01:10:03,520 --> 01:10:04,600 почакай 949 01:10:05,880 --> 01:10:08,280 - Дай ми твоята фибичка. -За какво? 950 01:10:18,640 --> 01:10:19,800 Здравей коте. 951 01:10:20,840 --> 01:10:22,000 Хайде, Лидия. 952 01:10:22,080 --> 01:10:23,800 защо сме тук 953 01:10:28,040 --> 01:10:29,080 Да си взема душ. 954 01:10:29,760 --> 01:10:31,960 Но това не е нашата къща. 955 01:10:32,680 --> 01:10:35,040 Не трябва да сме тук без разрешение. 956 01:10:35,560 --> 01:10:37,320 Да, грешно е, но… 957 01:10:37,840 --> 01:10:41,800 Понякога, за да стигна надясно, трябва да преминеш през грешното. 958 01:10:41,880 --> 01:10:44,080 И ти не направи нищо, чичо ти го направи. 959 01:10:44,960 --> 01:10:47,280 Ами ако собствениците се върнат? 960 01:10:48,280 --> 01:10:50,880 Те няма да го направят. Чух ги да говорят със съседа отвън. 961 01:10:50,960 --> 01:10:53,080 Ще отсъстват два дни. отпуснете се 962 01:10:54,320 --> 01:10:56,560 Но ще се извиним на Бог по-късно, нали? 963 01:10:57,280 --> 01:10:58,120 Напълно. 964 01:11:01,160 --> 01:11:02,000 ела тук 965 01:11:02,080 --> 01:11:04,480 Яжте малко. тук 966 01:11:09,160 --> 01:11:10,600 Спрете го. Боли ме гърба. 967 01:11:16,560 --> 01:11:17,840 Някой се обажда. 968 01:11:18,800 --> 01:11:19,760 тук 969 01:11:20,920 --> 01:11:22,680 Това е чичо ти Есат. здравей 970 01:11:22,760 --> 01:11:24,360 Трябва да дойдеш тук, сега. 971 01:11:25,320 --> 01:11:27,640 -успокой се Какво е? - Хазяинът е тук. 972 01:11:27,720 --> 01:11:29,440 Той те чака. побързай 973 01:11:29,520 --> 01:11:31,360 -Хайде човече! - Добре, на път сме. 974 01:11:31,880 --> 01:11:33,320 - Разбрахме, Лидия. -Какво? 975 01:11:33,400 --> 01:11:35,520 - Разбрахме го. Бързо, пригответе се. -Какво? 976 01:11:36,120 --> 01:11:38,040 Трябва да побързаме. хайде 977 01:11:38,720 --> 01:11:39,680 Внимателно. 978 01:11:39,760 --> 01:11:40,600 извинете ме 979 01:11:42,440 --> 01:11:43,480 кой си ти 980 01:11:44,880 --> 01:11:47,240 Аз съм градинарят. а ти 981 01:11:47,960 --> 01:11:49,400 наистина ли радвам се да се запознаем 982 01:11:49,480 --> 01:11:52,280 Бил съм градинарят тук за последните 20 години. 983 01:11:55,880 --> 01:11:56,880 Бягай, бягай. 984 01:11:57,520 --> 01:11:59,080 Бягай, бягай. ела тук 985 01:12:00,840 --> 01:12:01,920 ела Да вървим наляво. 986 01:12:02,480 --> 01:12:03,360 Бягай, бягай. 987 01:12:04,600 --> 01:12:06,200 хайде Бягай. 988 01:12:11,000 --> 01:12:13,000 Шшт, шшш. ела тук 989 01:12:13,080 --> 01:12:14,600 Изчакайте тук за секунда. 990 01:12:16,800 --> 01:12:18,280 Отидоха натам. 991 01:12:19,840 --> 01:12:20,960 къде са те 992 01:12:22,320 --> 01:12:23,760 Да го хванем. 993 01:12:23,840 --> 01:12:25,520 Къде са отишли? 994 01:12:26,080 --> 01:12:28,320 Казах ти, че не трябва да влизаме с взлом. 995 01:12:29,080 --> 01:12:31,000 Не се извинихме и на Бог. 996 01:12:31,080 --> 01:12:33,600 - Радвам се, че това се случи. -Добре. 997 01:12:34,200 --> 01:12:36,280 прав си Нека сега да се извиним. 998 01:12:36,360 --> 01:12:37,760 Мили Боже, много съжаляваме. 999 01:12:37,840 --> 01:12:41,200 Направихме грешка. Но бяхме мръсни и имахме нужда от душ. 1000 01:12:41,280 --> 01:12:44,600 -Ето защо го направихме. щастлив сега? -В чужда баня. 1001 01:12:44,680 --> 01:12:46,560 Добре, няма да се повтори. 1002 01:12:46,640 --> 01:12:47,720 Ние обещаваме. амин 1003 01:12:48,320 --> 01:12:49,240 добре ли 1004 01:12:52,280 --> 01:12:54,960 Татко никога не би направил нещо подобно. 1005 01:12:56,080 --> 01:12:58,600 И не би трябвало да бягаме така. 1006 01:13:06,120 --> 01:13:06,960 Esat. 1007 01:13:07,800 --> 01:13:09,680 - Нека проверим това пространство. -О 1008 01:13:09,760 --> 01:13:12,160 Малко късно за това. Човекът изчака години наред и си тръгна. 1009 01:13:12,240 --> 01:13:13,200 Обади се брокерът. 1010 01:13:13,280 --> 01:13:16,400 Предполагам, че има друг грабител. Той просто не искаше да слуша. 1011 01:13:16,480 --> 01:13:17,480 -Уф. -Няма го. 1012 01:13:17,560 --> 01:13:19,120 по дяволите 1013 01:13:19,720 --> 01:13:21,440 Лидия, скъпа, да влизаме. 1014 01:13:21,520 --> 01:13:22,560 Ще взема това. 1015 01:13:23,200 --> 01:13:25,840 Муса не е тук днес. Отиде на гробището. 1016 01:13:26,360 --> 01:13:27,560 уф 1017 01:13:35,200 --> 01:13:36,680 Може ли вода? 1018 01:13:41,120 --> 01:13:42,440 Не работи. 1019 01:13:42,520 --> 01:13:43,840 не мога да го направя 1020 01:13:43,920 --> 01:13:46,440 Ще я заведа там щом си почине малко. 1021 01:13:46,520 --> 01:13:49,480 Престани, човече. Не бързайте с това. Просто чакай. 1022 01:13:49,560 --> 01:13:52,000 Втурвам се в него? ти луд ли си 1023 01:13:53,280 --> 01:13:55,320 Накарах я да проникне в нечия къща. 1024 01:13:55,400 --> 01:13:58,040 Накарах я да си вземе душ в чужда вана. 1025 01:13:58,560 --> 01:13:59,640 Хванахме се. 1026 01:13:59,720 --> 01:14:01,200 Едвам се измъкнахме. 1027 01:14:02,320 --> 01:14:05,080 Поне ще се нахрани там. аз не знам 1028 01:14:05,600 --> 01:14:07,200 Тя ще има подходящо легло. 1029 01:14:07,720 --> 01:14:10,560 Опитах, но не става. Не мога да го направя, Есат. 1030 01:14:11,080 --> 01:14:12,960 - Направих я нещастна. -Чичо. 1031 01:14:13,040 --> 01:14:13,880 Лидия. 1032 01:14:14,400 --> 01:14:16,640 Вижте, намерих ни място за настаняване. 1033 01:14:17,480 --> 01:14:18,680 Как го направи? 1034 01:14:18,760 --> 01:14:19,840 Благодарение на него. 1035 01:14:19,920 --> 01:14:21,480 Той ми даде ключовете. 1036 01:14:23,200 --> 01:14:24,720 Той казва, че ти е шеф. 1037 01:14:24,800 --> 01:14:26,080 О, мамка му. 1038 01:14:27,240 --> 01:14:30,200 Не псувайте пред детето, ти грубиян. 1039 01:14:30,280 --> 01:14:31,320 Съжалявам, шефе. 1040 01:14:31,400 --> 01:14:35,440 Съжалявам, шефе. Лидия е моя племенница. Брат ми не е добре... 1041 01:14:35,520 --> 01:14:38,440 Добре, добре. Създаваш ми главоболие. 1042 01:14:39,320 --> 01:14:41,680 Ключовете са за склада там отзад. 1043 01:14:42,320 --> 01:14:44,120 Все пак е заключен за известно време. 1044 01:14:44,680 --> 01:14:48,120 Влез там и го почисти. Каквото трябва да направите. 1045 01:14:48,200 --> 01:14:51,240 Така че няма да имате извинение да закъснявам сутрин. 1046 01:14:53,320 --> 01:14:55,560 И там няма семейство паяци. 1047 01:14:56,160 --> 01:14:58,280 Стаята на Есат им харесва много повече. 1048 01:15:14,280 --> 01:15:15,160 Вижте. 1049 01:15:16,720 --> 01:15:18,040 Приятел на Балъм. 1050 01:15:18,640 --> 01:15:20,360 Балъм също няма да е самотен. 1051 01:15:21,000 --> 01:15:22,920 Говорихте ли с него или нещо подобно? 1052 01:15:23,000 --> 01:15:24,160 Не, защо да го правя? 1053 01:15:24,680 --> 01:15:27,800 аз не знам Той е стар. Вероятно е започнал да се страхува от Бог. 1054 01:15:27,880 --> 01:15:30,000 Ще отида да намеря нещо за почистване. 1055 01:15:30,080 --> 01:15:30,920 ще се върна 1056 01:15:39,320 --> 01:15:40,200 Вижте. 1057 01:15:41,640 --> 01:15:43,480 Все още не съм нарисувала татко. 1058 01:15:44,160 --> 01:15:45,960 Ще го направя, когато се прибере. 1059 01:16:01,960 --> 01:16:03,080 съжалявам 1060 01:16:05,120 --> 01:16:06,600 Казах ти лоши неща. 1061 01:16:07,120 --> 01:16:09,600 Ти направи нещо лошо заради мен. 1062 01:16:13,160 --> 01:16:14,320 ние добре ли сме 1063 01:16:14,400 --> 01:16:15,240 Ние сме. 1064 01:16:16,760 --> 01:16:19,480 Както и да е, трябва да почистя това място сега. 1065 01:16:20,800 --> 01:16:21,760 хайде 1066 01:16:21,840 --> 01:16:24,520 Почистете и вие. Помогни ми малко. 1067 01:16:26,400 --> 01:16:28,200 Или този човек ще ни се разсърди. 1068 01:16:31,560 --> 01:16:32,560 Шефе. 1069 01:16:32,640 --> 01:16:33,480 да 1070 01:16:34,200 --> 01:16:35,680 Разбрахме всичко погрешно. 1071 01:16:36,760 --> 01:16:37,640 така ли 1072 01:16:37,720 --> 01:16:38,560 говоря сериозно 1073 01:16:39,320 --> 01:16:42,480 Проблемът не е системата за запалване или бобините. 1074 01:16:42,560 --> 01:16:43,600 Какво е тогава? 1075 01:16:45,520 --> 01:16:46,720 аз ще ти кажа 1076 01:16:47,480 --> 01:16:49,200 Това е старата газ в резервоара. 1077 01:16:49,760 --> 01:16:51,320 Колко време е бездействал? 1078 01:16:53,560 --> 01:16:55,160 Как го разбра? 1079 01:16:56,400 --> 01:16:59,200 Всички сме мислили и никой от нас не се сети за това. 1080 01:17:00,000 --> 01:17:01,040 Балъм ми каза. 1081 01:17:01,600 --> 01:17:02,520 О, ти. 1082 01:17:04,240 --> 01:17:06,880 Трябва да изпразним и почистим резервоара. 1083 01:17:07,400 --> 01:17:09,560 Тогава собственикът може да дойде да го вземе. 1084 01:17:12,160 --> 01:17:13,160 лека нощ 1085 01:17:19,920 --> 01:17:21,240 Проклет да съм. 1086 01:17:32,640 --> 01:17:34,760 Значи все пак имате собственик. 1087 01:17:43,920 --> 01:17:47,880 ПОД НАЕМ 1088 01:18:02,160 --> 01:18:04,120 Казват, че някои неща не могат да бъдат поправени. 1089 01:18:05,200 --> 01:18:07,160 Като душата на дете, 1090 01:18:07,240 --> 01:18:10,120 където всяка част е износена, счупен, неизправен. 1091 01:18:10,960 --> 01:18:11,880 Това е лъжа. 1092 01:18:12,560 --> 01:18:16,720 Ако знаеш къде е счупено, ще знаеш как да го поправиш. 1093 01:18:19,680 --> 01:18:20,520 Уау 1094 01:18:21,600 --> 01:18:24,440 какво е това Шефът ще ви уволни всички, ако види това. 1095 01:18:24,520 --> 01:18:27,440 -Ти луд ли си? -Не, сам си ги купи. 1096 01:18:28,600 --> 01:18:30,120 Да пием за Мустанга. 1097 01:18:32,320 --> 01:18:33,280 няма ли го 1098 01:18:38,240 --> 01:18:40,600 Уау! Така е. 1099 01:18:41,120 --> 01:18:41,960 Шефе. 1100 01:18:44,040 --> 01:18:44,880 за вас. 1101 01:18:44,960 --> 01:18:48,720 -Не, още работя. - Вземи го, човече. всичко е наред 1102 01:18:51,680 --> 01:18:52,600 ами ти 1103 01:18:54,360 --> 01:18:55,880 Знаеш, че се заклех. 1104 01:19:01,520 --> 01:19:03,040 И това е твоята част. 1105 01:19:05,480 --> 01:19:06,440 благодаря 1106 01:19:07,040 --> 01:19:09,400 - Ще се върна. Дръж това. -Къде отиваш? 1107 01:19:10,880 --> 01:19:12,800 О, шефе. Улов. 1108 01:19:12,880 --> 01:19:13,720 хей 1109 01:19:37,360 --> 01:19:39,280 Животът може да изглежда като задънена улица, 1110 01:19:40,520 --> 01:19:43,640 но понякога отваря нов път където най-малко очакваш. 1111 01:19:44,360 --> 01:19:45,440 Пътят е дълъг, 1112 01:19:46,200 --> 01:19:47,520 но е пълно с надежда. 1113 01:19:55,760 --> 01:19:58,760 LİDYA CAR-TAL AUTO 1114 01:20:03,560 --> 01:20:04,680 Добър вечер 1115 01:20:05,680 --> 01:20:06,640 благодаря 1116 01:20:07,400 --> 01:20:08,320 Уау, човече. 1117 01:20:08,840 --> 01:20:10,120 какво направи 1118 01:20:10,680 --> 01:20:12,640 Тук изглежда страхотно. 1119 01:20:12,720 --> 01:20:15,600 Така е, но има още много работа. 1120 01:20:16,200 --> 01:20:18,480 Ще си направя стая там горе, точно като твоя. 1121 01:20:19,000 --> 01:20:21,680 И това може да е стаята на Лидия. какво мислиш 1122 01:20:21,760 --> 01:20:24,280 Звучи добре, човече. Сигурен съм, че ще се справиш. 1123 01:20:24,880 --> 01:20:27,680 Как си с парите? Остана ли? 1124 01:20:27,760 --> 01:20:29,760 Всичко ще се нареди. не се притеснявай 1125 01:20:29,840 --> 01:20:31,360 Измислям го. 1126 01:20:31,440 --> 01:20:34,040 Оправи това място за месец. уважение. 1127 01:20:37,200 --> 01:20:39,240 Внимавайте със стената. 1128 01:20:39,800 --> 01:20:40,960 Не искам да го откраднат. 1129 01:20:41,480 --> 01:20:43,040 Или ще те ударя, тъпачка. 1130 01:20:43,760 --> 01:20:45,280 Не се притеснявайте, ще внимаваме. 1131 01:20:45,360 --> 01:20:46,640 -Виж, Есат. -Да? 1132 01:20:46,720 --> 01:20:49,000 - Трябва да го държиш така. - Аз съм. 1133 01:20:49,600 --> 01:20:50,920 - Благодаря, шефе. -Насладете се. 1134 01:20:51,000 --> 01:20:51,880 Оценявайте го. 1135 01:20:53,400 --> 01:20:55,040 Есат, знаеш ли какво? 1136 01:20:55,120 --> 01:20:57,720 Говорих с татко. Той се прибира. 1137 01:20:57,800 --> 01:21:00,120 Чух, скъпа. Чичо ти ми каза. 1138 01:21:00,680 --> 01:21:02,440 -Муса, сър. -Да? 1139 01:21:02,520 --> 01:21:05,600 Чичо не обича чай. Той обича обикновено кафе. 1140 01:21:05,680 --> 01:21:07,240 Просто турско кафе. 1141 01:21:07,320 --> 01:21:08,880 о да 1142 01:21:08,960 --> 01:21:11,960 Тогава Негово Височество може да го направи сам. 1143 01:21:12,040 --> 01:21:14,400 Но тогава той няма да си го спомни в продължение на 40 години. 1144 01:21:14,480 --> 01:21:17,760 - Кой казва? Откъде дойде това? -Кой мислиш? 1145 01:21:17,840 --> 01:21:19,440 Балъм, разбира се. Кой друг? 1146 01:21:19,520 --> 01:21:20,480 Балъм казва така? 1147 01:21:26,440 --> 01:21:29,400 Лидия. Ела, скъпа. Нека продължим да играем. 1148 01:21:32,160 --> 01:21:34,280 Хвърли го. Покажи ми отново как се прави. 1149 01:21:34,360 --> 01:21:36,760 Трябва да го държите така. Но ти не си. 1150 01:21:36,840 --> 01:21:40,320 Баран, тук съм в района. Ще бъда там след две минути. 1151 01:21:40,400 --> 01:21:41,280 окей 1152 01:21:47,440 --> 01:21:49,520 Есат, можеш ли да донесеш нещата на Лидия? 1153 01:21:54,840 --> 01:21:55,800 Лидия, скъпа. 1154 01:21:57,320 --> 01:21:58,760 Време е да тръгваш. 1155 01:22:03,240 --> 01:22:04,680 какво казахме 1156 01:22:05,440 --> 01:22:06,560 Без плач. 1157 01:22:07,640 --> 01:22:09,520 точно така Без плач. 1158 01:22:12,840 --> 01:22:15,440 - Ела с нас. -Но ние говорихме за това. 1159 01:22:15,520 --> 01:22:17,280 Можете да се върнете, когато пожелаете. 1160 01:22:17,800 --> 01:22:21,760 Всички тук те обичат. Чичо Есат, дядо Муса. 1161 01:22:21,840 --> 01:22:23,480 Какво правиш, момче? 1162 01:22:23,560 --> 01:22:25,600 Ще скъсаш предния капак. 1163 01:22:28,280 --> 01:22:30,800 Все пак ще ти дойда на гости. 1164 01:22:31,360 --> 01:22:32,280 Движи се. 1165 01:22:34,800 --> 01:22:36,200 Муса, сър. 1166 01:22:38,040 --> 01:22:38,920 Да, скъпа? 1167 01:22:39,600 --> 01:22:40,520 божествено 1168 01:22:42,440 --> 01:22:46,040 Не можеш да кажеш това, скъпа. Ти си този, който си тръгва. 1169 01:22:47,320 --> 01:22:49,200 Трябва да ти го кажа, нали? 1170 01:23:01,320 --> 01:23:02,440 любов моя. 1171 01:23:03,560 --> 01:23:04,920 Ела тук, скъпа моя. 1172 01:23:10,520 --> 01:23:11,560 Сладурче. 1173 01:23:12,600 --> 01:23:14,240 Баран, братко. 1174 01:23:15,000 --> 01:23:16,760 Благодаря ви много за всичко. 1175 01:23:26,600 --> 01:23:27,600 Хайде, любов моя. 1176 01:23:40,560 --> 01:23:41,480 Лидия. 1177 01:23:43,440 --> 01:23:44,840 Това не е сбогом. 1178 01:23:45,880 --> 01:23:48,800 Ще идвам да те посещавам през цялото време. окей 1179 01:23:48,880 --> 01:23:51,640 Ще се разходим в парка. Ще имаме бургери. 1180 01:23:52,160 --> 01:23:53,240 Добре, скъпа? 1181 01:23:57,040 --> 01:23:58,600 Балъм остава с теб. 1182 01:23:59,680 --> 01:24:02,800 - Но какво ще правиш без него? - Балъм ще се погрижи за теб. 1183 01:24:03,400 --> 01:24:05,040 Или няма да съм спокоен. 1184 01:24:07,360 --> 01:24:08,200 Вижте. 1185 01:24:08,880 --> 01:24:10,240 Това е моят камък на късмета. 1186 01:24:11,000 --> 01:24:12,640 Дръж го при себе си, става ли? 1187 01:24:14,400 --> 01:24:15,240 окей 1188 01:24:17,600 --> 01:24:18,440 ела 1189 01:24:19,120 --> 01:24:20,040 Ела любов моя. 1190 01:24:33,760 --> 01:24:34,600 Спри! 1191 01:24:35,880 --> 01:24:37,360 - Какво има, Лидия? -Спрете! 1192 01:24:46,680 --> 01:24:48,160 Обичам те, чичо. 1193 01:24:48,920 --> 01:24:50,360 И аз те обичам, толкова много. 1194 01:24:52,400 --> 01:24:53,560 Толкова много. 1195 01:25:01,120 --> 01:25:02,480 Довиждане чичо. 1196 01:25:10,440 --> 01:25:11,280 ела 1197 01:25:25,040 --> 01:25:27,680 6 МЕСЕЦА ПО-КЪСНО 1198 01:25:31,480 --> 01:25:36,560 Лидия, знам кои са тези хора, но коя е брюнетката? 1199 01:25:36,640 --> 01:25:38,000 Вашата приятелка. 1200 01:25:38,080 --> 01:25:39,320 нямам такъв. 1201 01:25:39,400 --> 01:25:40,800 Ще го направиш скоро. 1202 01:25:41,320 --> 01:25:42,920 С Балъм говорихме за това. 1203 01:25:43,000 --> 01:25:44,280 Имам някой предвид. 1204 01:25:45,800 --> 01:25:48,960 Това е всичко, от което се нуждая сега, нали? 1205 01:25:49,960 --> 01:25:52,120 Не можем да оставим този добър външен вид да отиде на вятъра. 1206 01:25:53,200 --> 01:25:55,480 Чичо, спри да ядеш вече. 1207 01:25:57,040 --> 01:25:58,040 Защо трябва? 1208 01:25:58,120 --> 01:25:59,360 Прибираме се. 1209 01:26:00,680 --> 01:26:01,880 Фурната е счупена. 1210 01:26:02,680 --> 01:26:03,520 Разгледайте. 1211 01:26:04,040 --> 01:26:05,080 Татко умира от глад. 1212 01:26:12,200 --> 01:26:13,840 Никога не би си позволил да умре от глад. 1213 01:26:14,440 --> 01:26:17,000 И аз нищо не знам относно ремонта на фурни. 1214 01:26:17,080 --> 01:26:19,520 Ти поправи цялата изоставена сграда. 1215 01:26:20,840 --> 01:26:22,760 Откъде знаеш думата "изоставен"? 1216 01:26:23,880 --> 01:26:26,360 Хайде, моля те. И аз ще ти помогна. 1217 01:26:29,960 --> 01:26:31,600 Чичо, знаеш ли какво? 1218 01:26:32,240 --> 01:26:34,200 Татко ме научи да правя кафе. 1219 01:26:34,720 --> 01:26:36,440 Ще ти направя кафе вкъщи. 1220 01:26:37,200 --> 01:26:39,600 Тогава ще ме помниш 40 години. 1221 01:26:40,280 --> 01:26:42,880 Няма да те помня 40 години, 1222 01:26:43,800 --> 01:26:45,760 Ще те помня 40 хиляди години. 1223 01:26:57,040 --> 01:26:58,120 Добре, да тръгваме. 1224 01:26:59,760 --> 01:27:01,600 Нека не оставяме това да отиде на вятъра. 1225 01:27:01,680 --> 01:27:03,520 - Ще нахраним с него котките. -Браво. 1226 01:27:03,600 --> 01:27:05,960 Нашият съсед, Гизем. 1227 01:27:06,040 --> 01:27:07,400 Тя също обича котки. 1228 01:27:07,480 --> 01:27:10,480 И прави вкусни сладки. 1229 01:27:14,680 --> 01:27:15,720 така ли 1230 01:27:17,040 --> 01:27:18,920 Случайно да е брюнетка? 1231 01:27:19,480 --> 01:27:20,400 да 1232 01:27:25,040 --> 01:27:28,040 Да отидем да я поздравим, ако е вкъщи. можем ли 1233 01:27:29,040 --> 01:27:30,160 кажи здравей 1234 01:27:30,240 --> 01:27:31,080 да 1235 01:27:31,160 --> 01:27:32,000 Сега? 1236 01:27:32,600 --> 01:27:33,680 Когато се приберем. 1237 01:27:36,800 --> 01:27:38,240 Сама ли живее? 1238 01:27:38,320 --> 01:27:39,160 да 1239 01:27:43,720 --> 01:27:44,840 Добре, ще видим. 1240 01:27:50,680 --> 01:27:54,560 не съм срещал по-добър ремонтник от нея досега. 1241 01:27:55,800 --> 01:27:56,880 Мога само да се надявам 1242 01:27:58,120 --> 01:27:59,920 да стане толкова добра, колкото е тя, един ден. 1243 01:28:02,000 --> 01:28:03,480 Вече не съм сам, 1244 01:28:04,520 --> 01:28:05,600 нито съм изоставена. 1245 01:28:06,360 --> 01:28:07,480 ИЗОСТАВЕН ЧОВЕК 1246 01:28:07,560 --> 01:28:08,640 Животът не е толкова лош. 1247 01:31:02,440 --> 01:31:07,440 Превод на субтитрите от: Билге Гюндюз Смит